문서번호	종보전연구실-4843
결재일자	2016.11.2.
공개여부	대시민공개
방침번호

					시 민
주무관	종보전연구실장	동물원장	서울대공원장
이명희	어경연	이기섭	11/02 송천헌
협 조	총무과장			代강준민
	전략기획실장			윤대진
	동물기획과장			代윤정상

Conservation through Zoos

종보전 기능 강화를 위한 국제 종보전 심포지엄 개최계획

서 울 대 공 원

(종보전연구실)

☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재)
구 분	사전 검토항목 점검 사항	검토완료	해당없음	비 고
시민 참여	● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등	□	■
전문가 자문	● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등	□	■
갈 등	● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등	□	■
사회적 약자 배려	● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 여성, 아동, 장애인, 한부모 가정 등	□	■
일자리	● 일자리 창출 효과 및 일자리 수를 검토하였습니까? 예) 직·간접 채용, 취업알선, 전문인력양성, 창업지원 등	□	■
선거법	● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등	□	■
안전	● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등	□	■
타 기관	● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등	□	■
홍 보	● 사업 홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등	■	□
정 책 영문화	● 정책 영문화 및 해외홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 영문 제목‧요약, 해외 언론 보도, 외국어 홈페이지 등	□	■
바른 우리말	● 서울시 행정 순화어 목록을 확인하였습니까? 예) 별첨, 첨부 ⇒ 붙임, 가이드라인 ⇒ 지침 등	■	□
결재문서공개	● 공개 여부를 “비공개”로 설정했다면 법적근거를 명확히 검토하였습니까? 예) 정보공개법 제9조 제1항 제1호~제8호	□	■

『Conservation through Zoos』

종보전기능 강화를 위한 국제 종보전심포지엄 개최계획

Ⅰ		목 적

국내외 종보전 전문가 초청을 통한 강의와 심도있는 토론을 통하여 상호 협력방안을 모색하고, 아울러 시민 및 유관단체 직원들에게 동물원을 통한(Conservation through Zoos) 종보전활동의 중요성을 널리 알리고자 함

Ⅱ		개 요

□ 추진계획

추진일자	추진내용	참석대상	비고
2016. 11. 30(수)	동물원 견학 실무자간 종보전 정책방향 토론	해외 전문가, 간부, 관련 실무자	서울대공원 동행라운지
2016. 12. 1(목)	Conservation through Zoos 국제 종보전 심포지엄	서울대공원 직원, KAZA 회원 100여명	수안보
2016. 12. 2(금)	국내 야생동물 도래지 탐방	외부 초청강사, 동물원장, 종보전연구실장 등(10여명)	철새도래지

□ 추진기간 : 2016. 11. 30(수)~ 12. 2(금), 3일간

□ 추진분야별 업무분장

- 분야별 전문가 섭외 : 종보전연구실, 동물기획과

- 국제심포지엄 진행 : 종보전연구실, 동물기획과

- 한국동물원수족관 워크샵 진행 및 야생동물도래지 탐방 : 동물기획과

Ⅲ		세부 추진계획

□ 1일차 : 2016. 11. 30(수)

○ 내    용 : 동물원 견학 및 국제 종보전 정책관련 실무 토론

○ 목    적 : 국제 종보전 트렌드 파악 및 실무자간 협력체계 구축

○ 참석대상 : 초청 해외전문가, 국내 전문가, 동물원 간부 및 실무자

○ 장    소 : 서울대공원 동행라운지

○ 세부일정

시 간	주요 내용	진 행
09:30~10:00(30분)	○ 환영인사 및 간부소개	- 대공원장실
10:00~12:00(120분)	○ 서울동물원 견학	종보전연구실장
12:00~13:30(90분)	○ 중식 및 휴식	서울대공원장, 동물원장
13:30~14:00(30분)	○ Ice breaking - 국내외전문가 및 동물원 간부, 실무자	동행라운지
14:00~16:00(120분)	○ 실무자간 국가별 종보전 정책 및 사례 토론	좌장 : 종보전연구실장

□ 2일차 : 2016. 12. 1(목)

○ 추진내용 : Conservation through Zoos 국제종보전 심포지엄

○ 추진장소 : 서울시 공무원 수련원(수안보)

○ 참석대상 : 서울대공원 직원 및 KAZA 회원 100여명

○ 강사 및 주제

강사명	소속	강의주제	비고
Eric Hsienshao Tsao	타이페이동물원 종보전센터장	타이페이 동물원 종보전 활동	대만
Tomoko Yabe	우에노동물원	일본의 종별 종보전 관리시스템	일본
Mikako Kaneko	우에노동물원	시민대상 종보전 인식확대 교육	일본
일본 동물원수족관협회 추천자(예정)	일본동물원수족관 협회	일본의 멸종위기야생동물 보전연구(쓰시마삵)	일본
Joeke Nijboer	Nijboer Consultancy	야생동물 영양관리의 이론과 실제	네덜란드
이기섭	서울동물원장	국내 멸종위기동물 서식지상황(저어새)	한국

※ 『일본 멸종위기야생동물 보전연구사례』강연자는 일본 동물원수족관협회(ZAZA) 종보전위원장

(Tetsuya Sato)이 추천 예정

○ 시간별 심포지엄 진행계획

시 간	주요 내용	진 행
12:20~12:50(30분)	○ 등록 및 접수	- KAZA 사무국
12:50~12:55(5분)	○ 개회 및 강사소개	사회:종보전연구실장
12:55~13:00( 5분)	○ 서울대공원장 인사말씀	서울대공원장
13:00~13:30(30분)	○ 국내 멸종위기 야생동물 상황	강사 : 이기섭
13:30~14:00(40분)	○ 타이페이 동물원 종보전활동	강사 :Eric Hsienshao Tsao
14:00~14:10(10분)	○ 질의응답
14:10~14:20(10분)	○ 휴식
14:20~14:50(30분)	○ 시민대상 종보전 인식 확대 교육	- 강사 :Mikako Kaneko
14:50~15:20(30분)	○ 야생동물 영양관리의 이론과 실제	강사 : Joeke Nijboer
15:20~15:30(10분)	○ 질의응답
15:30~15:40(10분)	○ 휴식
15:40~16:10(30분)	○ 일본의 종별 멸종위기종 관리 현황	강사 : Tomoko Yebe
16:10~16:40(30분)	○ 일본의 멸종위기 야생동물 보전연구 -쓰시마삵-	일본 동물원수족관협회 추천자(예정)
16:40~16:50(10분)	○ 질의응답
16:50~17:00(10분)	○ 휴식
17:00~17:30(30분)	○보전방안 및 상호협력방안 토론	좌장 : 이기섭 동물원장

※ 심포지엄은 위 순서대로 진행하되 상황에 따라 강연순서와 강연시간이 변경될 수 있음

□ 3일차 : 2016. 12. 2(금)

○ 추진내용 : 국내 멸종위기 야생동물 서식지 탐방

○ 참석대상 : 해외 전문가 4인, 동물원장, 종보전연구실장 등

○ 장    소 : 철원 또는 연천 두루미 도래지

※ 해외전문가(영양분야) 3일차 일정 별도 진행 : 동물기획과 주관

Ⅳ		소요예산

□ 소요예산 :11,040천원

○ 예산과목

- 서울대공원, 공원이용시민만족도향상, 동물의 건강증진 및 종보전, 동물사관리기능 및 야생동물 종보전, 야생동물종보전연구

행사운영비/사무관리비

○ 산출내역

사업명	항 목	내 역	산출근거	금 액(천원)
야생동물종보전영연구(행사운영비)	강사 초청비	항공료	400,000×4인=1,600,000	1,600
		숙박비	250,000원×4박×4인=4,000,000	4,000
		식 비	50,000×4박×3식×4인= 2,400.000	2,400
	강연 행사비	강사료	200,000×4인×1일=800,000	800
		통역료	10시간 x 40,000원	400
소 계				9,200
대행료, 공과잡비 부가세 등				1,840
총 계				11,040

○ 집행방법 : 행사대행 업체 선정(수의계약) 후 일괄 집행 후 정산

Ⅴ		행정사항

□ 각 실·과 : 관계기간 홍보 협조 및 직원 강연(KAZA) 참석

□ 총무과 : 해외전문가 이동차량 제공(스타렉스,2016. 12. 01(금))

□ 동물기획과

○ 국제 종보전 심포지엄 관련 행사 진행 협조

○ 해외전문가(영양분야) 초청여비 정산.  끝