	자료제공 : 2016. 5. 20(금)
	이 보도자료는 배포 즉시 보도할 수 있습니다.
										보도자료
담당부서 :		SBA 수출팀						팀 장	김종우		02-2222-3780
								담 당 자	박원무		02-2222-3784
사진 없음 □			사진 있음 ▣			쪽수 : 3쪽
								홈페이지	http://www.sba.kr
					경영기획실/CS팀
SBA, 중국국제무역촉진위 베이징 지회와 중소기업 상호지원을 위한 MOU 체결 - 양 도시간 정례적 무역교류 및 ‘공급자-바이어’ 상시연결 추진을 위한 기관간 협력 MOU 체결 - 양 도시 기관간 실질적인 협력토대 마련을 통한 서울시 중소기업의 중국 시장 진출 교두보 제시

□ 서울시와 서울시 일자리 창출의 주역인 중소기업지원기관 SBA(서울산업진흥원, 대표이사 주형철)는 5월 20일(금) 베이징에서 중국국제무역촉진위원회(CCPIT) 베이징 지회 대표부와 업무협약 체결식을 갖고 양도시간 무역교류 활성화를 위한 지속적인 상호 협력관계 구축에 합의했다.

○ 주형철 SBA(서울산업진흥원) 대표이사는 5.19(목)부터 2박 3일간의 일정으로 베이징을 방문해 중국국제무역촉진위원회 베이징 지회와의 심도있는 업무협의 및 MOU 체결을 마쳤다.

□ SBA와 중국국제무역촉진위원회(CCPIT) 베이징 지회는 양도시간 정례적 무역교류 행사 공동개최, 상호 ‘공급자 및 바이어’ 상시거래 연결, 전시·컨벤션 협력을 위한 MOU를 체결했다. 양 기관은 기존 협력관계를 한 단계 격상시켜 행사 개최 시 일회성 협력이 아닌 정례적이고, 상시적인 교류·협력을 통해 양도시간 기업간 교류 및 실질적인 무역거래를 확대할 예정이다.

○ SBA 주형철 대표이사는 이날 CCPIT 베이징 지회 슝주링(熊九玲) 회장과의 업무협의를 통해 대한민국과 중국을 대표하는 수도 서울 및 베이징의 기업 간 합작 및 무역교류 활성화를 위한 다양한 공동주관행사 개최 및 각자 보유한 현지 네트워크를 활용한 다각적인 기업지원 방안도입에 합의했다.

○ 서울시와 베이징 시정부의 공식 협력채널인  ‘서울-베이징 통합위원회’의 경제협력 분과 참여기관인 SBA와 CCPIT 베이징은 양 도시간의 협력기조 아래 무역교류 활성화를 위한 적극적인 협력을 다할 예정이다.

⌬ SBA 협력 MOU 체결 베이징 유관기관

구분	기관명	기관 소개
1	중국국제무역촉진위원회 (CCPIT) 베이징 지회	▶ 기관명(중문) : 中国国际贸易促进委员会 ▶ 설립년도 : 1952년 5월 ▶ 대외무역 진흥 및 외국의 선진기술 도입과 투자 유치, 외국과 각종 형태의 경제, 기술협력을 위해 설립. 회장, 부회장은 국무원(国务院)에서 임명 ▶ CCPIT 베이징은 총 9개 부서 1,200명 내외로 구성

□ SBA 주형철 대표이사는 “이번 MOU 체결은 서울시 중소기업의 중국시장 진출지원을 위해 베이징의 주요기관을 든든한 교두보로 확보했다는 점에서 큰 의미가 있다. 형식적인 협력관계 구축이 아닌 MOU 체결이 향후 다각적인 양 도시간 경제교류 및 상호 기업지원의 출발선이 될 수 있도록 지속적인 협력확대를 추진할 계획”이라고 밝혔다.

CCPIT 베이징과 MOU 체결