		2018. 11. 06(화) 석간용
		이 보도자료는 2018년 11월 6일 오전 06:00부터 보도할 수 있니다.
						보도자료
담당부서 : 행정국 총무과				총무과장	신 종 우		2133-5605
				청사운영2팀장	박 희 정		2133-5635
사진없음 □	사진있음 ■		매수 : 4매
				담 당 자	정 희 윤		2133-5641
				홈페이지	www.skyplazagallery.com
서울시청 하늘광장 갤러리「The Underground」展 개최 - 11월 7일(수)부터 서울시청 하늘광장갤러리에서 공모선정작 전시 개최 · 11월 7일부터 12월 19일까지 손은영 작가 전시 - 11월 11일 작가와 함께하는 가족 대상 프로그램 ‘덕수궁의 가을’ 운영 · 공공서비스 예약시스템(yeyak.seoul.go.kr) 선착순 접수 · 핸드폰 카메라로 덕수궁을 직접 촬영하는 전시연계 프로그렘 진행

□ 순환하는 2호선 지하철의 맨 앞에서 바라본 전경은 어떤 모습일까? 서울시는 오는 11월 7일(수)부터 12월 19일(수)까지 서울시청 8층 하늘광장 갤러리에서  손은영 작가의 「The Underground」 전시를 개최한다고 밝혔다.

○ 서울시는 도시재생, 기후환경, 마을공동체 등 현대도시 ‘서울’이 갖고 있는 다양한 사회적 문제들을 주제로 매년 전시작가 공모를 하여 전시할 수 있는 기회를 제공하고 있다.

○ 하늘광장갤러리는 220㎡ 규모의 전문전시공간으로 서울광장을 조망할 수 있는 본관 8층에 위치하고 있으며, 9층 까페와 함께 ‘도심 속 힐링 공간’으로 시민들에게 많은 사랑을 받고 있다.

□ 손은영 작가의「The Underground」전시는 현대인들의 일상의 공간이자 삶의 속도를 보여주는 지하철 2호선 기관사의 옆자리에서 촬영한 사진 및 영상 작품을 통해 속도로 변화되는 공간의 사라짐과 새로운 공간에 대한 기대를 보여주며 이러한 반복하는 삶의 속도에 지친 인물들을 투영한다.

○ 손은영 작가는 이화여자대학교 미술대학 서양화과를 졸업하고 2011년  갤러리 룩스 에서 개인전 <도시벽화>전 을 전시했으며 2011년 토포하우스 <들풀> 전, 2017년 세마창고 <서울, 오늘을 찍다> 전 등 다수의 그룹전에 참가했다.

□ 전시와 더불어 시민들이 보다 쉽게 작품을 이해하고 일상 속에서 예술적 감각을 체험할 수 있는 ‘덕수궁의 풍경’을 11월 11일(일) 운영한다. 손은영 작가와 함께 전시를 관람하고 덕수궁의 풍경을 카메라에 담아보는 전시연계 프로그램이다. 초등학생 자녀를 둔 가족을 대상으로 공공서비스 예약사이트를 통해 총 8팀(가족)을 모집한다.

○ 참가비용은 가족당 10,000원이며, 공공서비스예약사이트 (yeyak.seoul.go.kr > 교육 > 서울시청 또는 하늘광장갤러리 검색)을 통해 신청할 수 있다. 프로그램은 11일(일) 14시부터 약 1시간 30분 소요되며, 서울시청 맞은편 덕수궁에서 진행된다. 자세한 문의는 서울시 총무과 02-2133-5641로 하면 된다.

□ 한편, 서울시청 하늘광장갤러리는 매년 공모를 통해 5명/팀의 작가를 선정하여 전시공간과 운송설치,홍보 등을 지원하고 있다. 오는 12월부터 온라인(www.skyplazagallery.com)을 통해 2019년 하늘광장갤러리 공모전을 진행할 예정이다.

붙임 1. 전시포스터 및 설명글.

2. 시민참여 프로그램(예술교육) 개요

1. 전시포스터 및 설명글

손은영 Son, Eunyoung

Under · Ground : 닫힌 공간 또는 열린 공간으로서의 지하철 2호선
김소희(독립 큐레이터)

손은영은 지난 1여 년 동안 서울의 지하철을 찍어왔다. 그녀가 선택한 9개의 지하철 노선 중에서 서울의 중심부를 타원형을 그리며 운행하는 2호선은 전체 50개의 역 구간을 지하와 지상을 교차하면서 순환하는 노선이다. 누군가 "지하철은 도시의 몸에 흐르는 핏줄 같다"고 표현한 바와 같이 지하철의 맨 앞에서 바라본 전경을 보여주는 그녀의 사진들은 마치 ‘차가운 콘크리트 핏줄’ 속을 탐험하는 듯한 느낌을 준다.

그녀는 이번 전시를 통해 저 멀리서 지속적으로 다시 설정되는, 결코 다다를 수 없도록 달아나버리는 소실점을 향해 달려가는 영상 작업도 함께 선보인다. 달리는 철도의 속도로 인하여 변화되는 공간적인 관계들은 앞선 공간의 소멸과 이후의 공간에 대한 기대라는 이중의 과정을 통해 경험된다. 우리가 그토록 오랫동안 지하철을 타고 다녔지만 한 번도 체험할 수 없었던 새로운 시각적 경험과 공간에 대한 감각은 ‘기관사의 옆자리’에 앉을 수 있는 특권을 가질 때만 느낄 수 있다. 지하에서 지상으로, 또는 지상에서 지하로 미끄러져 들어가면서 다른 세계로 빨려 들어가는 듯한 독특한 느낌은 마치 페르세포네(한 송이의 수선화를 꺾은 대가로 저승의 지배자이자 죽은 자들의 신인 하데스(Hades)에 의해 지하 세계로 납치되었다가 1년 중 1/3은 지하세계에서 살게 하고 2/3는 지상에 살게 된 그리스 신화 속의 주인공)가 두 세계를 오갈 수 있었던 관문인 동굴(터널)을 통과할 때의 감각에 비유할 수 있지 않을까?

손은영은 <The Underground>연작을 통해 또한 삶의 속도에 지친 현대인들의 소외와 고독에 주목하였다. 그 인물 사진들은 기차 안, 호텔, 영화관 등의 공공장소에서의 도시인의 고독을 그렸던 에드워드 호퍼(Edward Hopper)의 그림을 떠올리게 한다. 그녀의 전시는 현대인들의 일상을 상징하는 공간이 된 지하철에서 그 동안 볼 수 없었던 또는 보이지 않았던 심리적 공간, 즉 도시의 가시성과 비가시성을 사진적 시각으로 드러내려는 시도라는 점에서 의미가 크다고 생각된다.

김소희(독립 큐레이터)

2. 시민참여 프로그램(예술교육) 개요

2018 서울시 하늘광장갤러리 공모선정작 [UNDERGROUND]展 - 예술교육 프로그램
프로그램명	덕수궁의 가을
일 시	2018년 11월 11일(일) 오후 2시-3시30분
대 상	초등학생 자녀를 둔 가족 8팀(회당)
참가비	10,000원(재료비/1가족당)
내 용	14:00 - 14:05 프로그램 순서 안내 및 출석확인 14:05 - 14:20 전시관람 작품을 감상하며 작가의 표현 의미 찾기 : 최성임 작가와 함께 전시에 담긴 의미를 파악합니다. 14:20 - 15:20 체험활동 15:20 - 15:30 마무리 (주변 정리)
기대효과	<덕수궁의 가을>은 손은영 작가와 함께 덕수궁의 풍경을 카메라에 담아 보는 <The Underground> 전시 연계 프로그램입니다. 사진으로 예술적인 감각을 표현하는 손은영 작가와 함께 궁궐의 아름다운 모습을 기록해 보세요.
준비물	카메라(휴대폰 카메라 가능)