		2016. 9. 22(목) 석간용
		이 보도자료는 2016년 9월 22일 오전 06:00부터 보도할 수 있습니다.
									보도자료
담당부서 :	푸른도시국 조경과						조경과장		이 원 영	2133-2100
							조경시설팀장		하 재 호	2133-2115
							담 당 자		방 성 원	2133-2121
사진없음 □			사진있음 ▣			매수 : 5매
							언 론 담 당		구 자 현	2133-2019
한·일 인공지반 녹화 전문가 한자리에 모인다 - 서울시, 한국인공지반녹화협회와 ‘제7회 한·일 인공지반 녹화 국제세미나’ 개최 - 9월 26일(월) 시청 서소문청사 4층 강당, 전문가 및 시민 등 약 300명 참석예정 - 경의선숲길, 서울역고가 등 주요 인공지반 녹화지 현장답사 등 총 4일간 기술교류

□ 서울시는 9월 26일(월) 서소문청사 4층 강당에서 (사)한국인공지반녹화협회와 함께『제7회 한·일 인공지반 녹화 국제세미나』를 개최한다고 밝혔다.

○ 한국과 일본의 인공지반 녹화* 기술 및 정보 교류를 위해 2년마다 개최하는 본 국제세미나는 올해 한국에서 진행된다.

* 인공지반 녹화 : 건물 옥상, 벽면, 지하주차장 상부 등 자연지반이 아닌 구조물 상부에 인공적으로 토양층을 조성하고 식물을 식재하여 녹화 공간을 조성하는 것

□ 이번 세미나는 <연관분야와의 융·복합화 및 신산업 창출 방안 모색>을 주제로 녹화 기술을 통해 건축물의 부가가치를 높이고, 최근 사회적 요구가 높아지는 도시텃밭의 활용가치, 태양광 등과 융·복합화 및 신산업 창출 방안 등에 관해 주로 다룰 예정이다.

□ 시미즈건설(주) 오가와 소이치로 토목기술본부장은 ‘생태경관(Ecological Landscape) 수법’에 대하여, 한국조경설계업협의회 안계동 회장은 ‘경의선 숲길 프로젝트’에 대하여 총 80분간 기조강연을 펼칠 예정이다.

□ 그 외에도 ▴옥상녹화로 유명해진 세계의 건축물들, ▴세이부 이케부쿠로 백화점 본점의 사례발표(음식과 녹지의 공중정원), ▴옥상임대 텃밭과 에더블(edible, 먹을 수 있는) 가든, ▴녹화기술 기반 생태순환산업 창출 등에 관해서도 기술 세미나가 진행된다.

○ 특히 ㈜랜드아키생태조경 김진수 대표이사의 강연 <옥상녹화로 유명해진 세계의 건축물들>’ 의 경우, 전 세계의 독특하고 아름다운 옥상녹화 우수 사례들을 소개할 예정이라 흥미 있는 발표가 될 것으로 기대된다.

□ 세미나 전후로는 주요 인공지반 대상지를 현장 답사하여, 국내 인공지반 녹화 기술력과 우수성 등을 알리고, 양국 간 주요 정보를 교류할 예정이다.

○ 세계최대규모(1~7층)의 수직정원으로 기네스북에도 등재된 ‘서울시 신청사 내 벽면녹화’를 비롯하여, 철도 폐선 부지를 6km가 넘는 녹색의 선형 공원으로 조성한 ‘경의선숲길’과 차량길에서 보행길로 새롭게 재생될 ‘서울역고가’ 등을 9월 25일과 27~28일 답사할 예정이다.

서울시 신청사 내 벽면녹화	경의선 숲길	서울역 7017 프로젝트

□ 본 세미나는 (사)한국실내조경협회, 서울특별시건축사회, 노원도시농업네트워크가 후원하며, 다양한 분야의 민간전문가와 공무원이 함께 교류하고 인공지반 녹화 발전 방향을 토론하는 만남의 장이 될 것으로 기대 된다.

□ 참석은 한국인공지반녹화협회(kgria@naver.com)로 사전 신청하거나 세미나 당일 현장에서 등록하면 된다.

□ 최광빈 서울시 푸른도시국장은 “도심지역의 부족한 녹지면적을 확보하는 측면에서 인공지반 녹화는 비교적 효율적인 방안”이라며, “한국과 일본의 유능한 전문가들이 모이는 이번 세미나에 시민과 조경관련 업체, 공무원, 전문가, 학생 등이 많이 참석하여 인공지반 녹화의 우수성과 향후 전망에 대해 알아가는 시간이 되었으면 한다고 전했다.”

붙임 1. 포스터 1부

2. 세미나 개요 1부.

[붙임 1] 제 7회 한·일 인공지반 녹화 국제 세미나 포스터

[붙임 2] 제7회 한·일 인공지반녹화 국제세미나 개요

○ 일    시 : 2016. 9. 26.(월) 13:00~17:30

○ 장    소 : 서울특별시 신청사 3층 대회의실

○ 주    최 : 서울특별시 / (사)한국인공지반녹화협회

○ 후    원 : (사)한국실내조경협회, 서울시건축사회, 노원도시농업네트워크

○ 기조강연

- 생태적 경관(Ecological Landscape) 수법(오가와 소이치로 시미즈건설(주) 부장)

- 경의선 숲길 프로젝트(안계동 한국조경설계업협의회 회장)

○ 세 미 나

- 옥상녹화로 유명해진 세계의 건축물들

- 세이부 이케부쿠로 백화점 본점 사례「음식과 녹지의 공중정원」

- 옥상임대 텃밭과 에더블(먹을 수 있는)가든, 녹화기술 기반 생태순환산업 창출 모색 등

○ 세부 프로그램

구 분	시 간	주 제	발 표 자
등 록	13:00~13:30	현장 등록 등
개 회	13:30~14:00	환영사	(사)한국인공지반녹화협회 김현수 회장
		답사	일본 공익재단법인 도시녹화기구 코시미즈 하지메 이사장
		축사	서울시 푸른도시국 최광빈 국장
기조강연	14:00~14:50	Ecological Landscape 수법	시미즈건설(주) 토목기술본부 오가와 소이치로 담당부장
	14:50~15:20	경의선 숲길 프로젝트	한국조경설계업협의회 안계동 회장
	15:20~15:30	휴식시간
기술 세미나	15:30~16:00	옥상녹화로 유명해진 세계의 건축물들	㈜랜트아키생태조경 김진수 대표이사
	16:00~16:30	세이부 이케부쿠로 백화점 본점 사례발표 「음식과 녹지의 공중정원」	(주)히비야 아메니스 특수녹화추진실 히가 에이타로
	16:30~17:00	옥상임대 텃밭과 에더블 가든	수목의사 / 환경 조경가 토요다 유키오
	17:00~17:30	녹화기술 기반 생태순환산업 창출,	(주)휠코리아 최창호 대표이사
	17:30~	한·일 전문가 교류회	-

※ 문의 : 한국인공지반협회 사무국(www.ecoearth.or.kr) ☎070-5096-0116