	2016. 5. 25(수) 석간용
	이 보도자료는 2016년 5월 25일 06:00부터 보도할 수 있습니다.
							보도자료
담당부서 :	여성가족정책실 외국인다문화담당관				외국인다문화담당관	이은영		2133-5060
					다문화가족팀장	최순임		2133-5071
사진없음 ▣		사진있음 □		매수 : 5매	담당자	현윤성		2133-5081
<서울 일자리 대장정 - 결혼이민여성 취업성공 멘토-멘티 발대식> 서울시, 결혼이민여성 10개 유망직종에 '취업성공 멘토' - 전국 최초 취업희망-취업성공 연결 ‘결혼이민여성 취업성공 멘토링 시스템’ - 취업성공 경험 살려 노하우‧교육정보 공유 등 역할모델 제시, 온‧오프 밀착 지원 - 10개 직종은 강점인 외국어능력 살린 의료관광코디네이터, 해외마케터 등 - 25일(수) 발대식… 박원순 시장 위촉장 수여, 한국어교육수업 참관, 간담회

□ 서울시가 취업을 원하지만 낯선 문화와 환경 속에서 어려움을 겪고 있는 서울 거주 결혼이민여성들에게 먼저 취업에 성공한 결혼이민여성을 멘토로 연결, 취업 노하우를 전수하는「결혼이민여성 취업성공 멘토링 시스템」을 전국 최초로 가동한다.

□ 작년 10월 ‘서울 일자리대장정’ 중 박원순 시장과 취업을 희망하는 결혼이민여성들과 간담회 자리에서 결혼이민여성이 제안한 것을 서울시가 정책으로 현실화 한 것이다.

□ 서울시는 결혼이민여성들의 큰 강점인 외국어 능력을 발휘할 수 있는 10개의 유망직종을 선정하고 이 분야에서 활동 중인 멘토와 멘티 1~2명을 매칭함으로써 취업분야의 전문성을 높이고 안정적인 취업까지 연결하는 데 중점을 두고 운영한다는 계획이다.

□ 멘토링 10개 직종은 ▴의료관광코디네이터‧법률상담원 ▴글로벌금융 ▴사무직통번역 ▴다문화강사 ▴중국어강사 ▴베트남어통번역 ▴몽골어통번역 ▴러시아어통번역 ▴면세점 서비스업 ▴해외마케터다.

□ 시는 지난달까지 공개모집과 커뮤니티 등의 추천을 통해 각 직종별 멘토 18명을 선발했고 영등포구다문화가족지원센터에서 취업 교육을 받고 있는 결혼이민여성 등 멘티 32명을 선정해 ‘결혼이민여성 취업성공 멘토멘티’ 1기를 구성했다.

□ 멘토들은 각 분야에서 성공적인 직장생활을 하고 있는 결혼이민여성들이다. 같은 결혼이민여성으로서 취업에 성공한 자신의 경험을 바탕으로 취업준비 방법부터 역량을 키울 수 있는 관련 교육정보, 업무분야 노하우까지 취업 과정에서 필요한 정보들을 적극적으로 지원하는 등 훌륭한 역할모델을 제시하게 된다.

□ 멘토링은 멘토와 멘티가 소그룹을 이뤄 온‧오프라인을 넘나들며 밀착 코칭함으로써 자생적으로 취업역량을 키워나가는 방식으로 이루어진다.

□ ‘네이버 밴드’ 등을 활용해 취업과 관련된 질문‧답변을 실시간으로 나누고, 월 1회 이상 정기모임을 비롯해 수시로 오프라인 모임을 갖고 구직활동 상황 등을 공유하게 된다. 오는 6월에는 멘토‧멘티가 함께하는 ‘1일 취업캠프’도 개최될 예정이다.

□「결혼이민여성 취업성공 멘토링 시스템」운영은 서울시 다문화가족 취‧창업중점기관인 영등포구다문화가족지원센터가 전담한다. 멘토‧멘티 선발과 연결, 오프라인 모임 공간 지원 등 운영의 전반적인 부분을 지원하게 된다.

○ 서울시는 서울시 거주 결혼이민여성의 경제적 자립역량 강화 및 다문화가족의 안정적인 생활을 지원하기 위해 지난 1월 다문화가족 취‧창업중점기관으로 영등포구 다문화가족지원센터를 선정한 바 있다.

□ 추후 멘토링을 원하는 결혼이민여성들은 영등포구다문화가족지원센터에 회원가입 후 상담을 거쳐 참여가 가능하며, 멘토 선발은 공개모집과 심사를 거쳐 수시로 진행할 예정이다.

□ 이와 관련해 서울시는 25일(수) 오전 10시 50분 영등포구다문화가족지원센터에서 박원순 시장을 비롯해 멘토와 멘티 등이 참석한 가운데 ‘1기 결혼이민여성 취업성공 멘토멘티 발대식’을 개최한다.

○ 발대식을 통해 작년에 이어 ‘일자리대장정’ 현장에서 결혼이민여성들을 만나는 박 시장은 멘토들에게 직접 위촉장을 수여하며 격려하고 멘토‧멘티 등 결혼이민여성들과 소통의 시간을 갖는다.

○ 멘토들의 취업성공 스토리를 글과 그림, 사진 등으로 생생하게 담은 PT 자료를 멘토들이 직접 발표하는 시간도 마련한다.

□ 발대식에 앞서서는 영등포구다문화가족지원센터에서 결혼이민여성들의 취업을 위해 운영 중인 ‘결혼이민여성 한국어교육’ 수업 현장을 참관하고 한국어를 배우는 결혼이민여성들의 열정과 노력을 응원한다.

□ 멘토로 참여하는 베트남 출신 7년차 주부 ‘코아디반’(28세) 씨는 “대학에서 정보통신공학 석사과정을 수료한 후 한국생활 적응과 육아문제로 경력단절을 겪고 있던 중 서울시 결혼이민여성 취‧창업지원사업의 지원을 받아 중소기업중앙회에 취업했다”며 “취업을 위해 받았던 도움에 취업을 준비하며 쌓은 노하우를 더해 다시 나눌 수 있게 돼 보람을 느낀다”고 말했다.

□ 박원순 시장은 “고국에서 고급 인력으로 열심히 활동하던 결혼이민여성들이 한국에서 문화의 차이, 소통의 문제 등으로 경력단절을 겪고 있는 안타까운 상황”이라며 “우수한 인재들이 취업 멘토링은 물론 한국어교육, 취업준비교육 등 다양한 프로그램을 통해 취업의 문턱을 힘차게 넘을 수 있도록 앞으로도 적극 지원하겠다”고 말했다.

<결혼이민여성 취업성공 멘토-멘티 발대식> 세부일정

10:30		영등포구다문화가족지원센터 도착					주소: 서울 영등포구 영등포로84길 24-5 4층
	(5′)		센터방문 및 종사자 격려
	(10′)		결혼이민여성 한국어교육 참관
	(2′)		취업성공 멘토멘티 발대식 개회사 및 참석자 소개
	(3′)		멘토 위촉장 수여식				박원순 시장
	(5′)		시장 격려사
	(5′)		취업스토리 PT발표				∘멘토들의 취업성공 준비과정을 담은 PT 발표, 3개그룹 (글, 그림, 사진활용)
	(25′)		결혼이민여성과 소통의 시간				박원순 시장, 결혼이민여성
	(5′)		단체사진촬영
11:30		폐 회