함께 만드는 서울, 함께 누리는 서울
	강남수도사업소
수신	서울특별시상수도사업본부장(인재육성과장)
(경유)
제목	2016년 단기 국외훈련 대상자 파견명령 변경요청

1. 인재육성과–5381(‘16.5.30)호와 관련입니다.

2. 위 호와 관련, 팀명 “옥토푸스 아리수”의 2016년 단기 국외훈련 계획을 다음과 같이 변경코자 요청하오니 조치하여 주시기 바랍니다.

가. 팀명 “옥토푸스 아리수” 국외훈련 변경현황

구 분	변경 전	변경 후
팀 명	옥토푸스 아리수	옥토퍼스 아리수
훈련국가	스페인,포르투갈,모로코	스페인
훈련내용	대형 상수도관 관리운영 견학 및 상하수도 시설 운영실태조사	선진 상·하수도 통합관리 운영체재 학습 및 수처리 기술 견학
파견기간	2016.9.21.~9.30(8박10일)	2016.9.21.~10.03(11박13일)
대상자	시설6급 김생수외 7명	좌동

붙 임 : 훈련계획서 (별도 송부) 1부.  끝.

	강남수도사업소장
주무관	김생수		현장민원과장	08/22 代이관주
협조자
시행	현장민원과-15919	(		)	접수		(		)
우	06300	서울특별시 강남구 양재천로 199	/
전화	02-3146-2951	/전송	02-3146-2979	/		/	대시민공개