2015. 09. 04.(금) 석간용

이 보도자료는 2015년 9월 4일 오전 10:00부터 보도할 수 있습니다.

보도자료

담당부서 : 도시재생본부

동남권공공개발추진단

추 진 반 장

김 용 학

2133-8260

개발사업팀장

고 현 정

2133-8266

담  당  자

김 정 아

2133-8265

사진없음 □	사진있음 ■	매수 : 12매

관련 홈페이지

http://jamsil-idea.org

http://citybuild.seoul.go.kr/seoulntl

페이스북

https://www.facebook.com/SeoulNTL

서울시, '잠실종합운동장 일대 국제공모' 수상작 발표

- 23개국, 총98작품 접수, 심사 거쳐 수상작 8작품(우수작 3, 가작5) 선정

- 올림픽대로 지하화 대신 대형 플랫폼으로 부지 높이 차 활용하는 아이디어

- 코엑스~잠실종합운동장 모노레일로 연결 등…우수작 연계성, 경제적 실현성 높아

- 14일 시상식, 14~22일 온․오프라인 전시회…연말까지 마스터플랜 수립․발표 예정

□ 서울시는 잠실종합운동장 일대 도시재생 구상 국제공모 수상작으로 ▴「A Thousand City Plateaus」(운생동건축사사무소(주) 외 1) ▴「Jamsil Ludens Park」((주)종합건축사사무소 건원) ▴「SynchroniCity」(Kyu Sung Woo 외 4, 미국) 등 우수작 3작품을 포함해 총 8작품을 선정했다.

○ 이번 국제공모는 코엑스~잠실운동장 국제교류복합지구의 핵심공간인 잠실종합운동장 일대(한강, 탄천 포함 약 94만8천㎡)를 세계적 명소로 조성하기 위한 창의적인 아이디어를 발굴하고자 5월~8월까지 실시됐다.

□ 우수작으로 선정된 3개의 작품은 각각 독창적이고 명확한 개념을 제시하고 있으며, 기능적 연계성․형태적 통합성․경제적 실현성 등 여러 가지 측면에서 완결성이 높았다.

□「A Thousand City Plateaus」는 올림픽대로를 지하화 하는 대신에 대형 플랫폼(mega-structure platform)으로 부지의 높이 차이를 활용해 지하화의 효과를 낼 수 있는 독특한 아이디어를 제안하고 있다.

○ 이 안은 일부 현실적인 법적․제도적 한계를 넘어서는 측면이 있으나, 건축․구조․조경 등 모든 요소를 디자인적으로 일체화해 강력하고 미래지향적인 구상이라는 평가를 받았다.

□ 또 다른 우수작「Jamsil Ludens Park」는 탄천으로 분리되어 있는 COEX 지역과 잠실종합운동장을 모노레일로 연결하고, 부지 내의 전시․컨벤션시설, 지하철 환승센터, 각종 체육시설을 거쳐 한강까지 연계하는 등 주변지역과의 연계성이 돋보이는 작품이다.

○ 심사위원들은 전시․컨벤션, 상업, 업무 등의 도시기능을 부지 안으로 적극적으로 끌어들여 기존의 체육시설 및 새로운 문화기능과의 공존을 도모하면서도, 한강 및 탄천 변의 수변공간은 자연성을 유지한 녹색 오픈스페이스로 조성하고 있는 점을 높이 샀다.

□「SynchroniCity」는 구 한전부지, 탄천과 연계된 도시적 성격의 활동가로가 주경기장을 감싸며 한강으로 연결되어, 잠실종합운동장을 새로운 도시적 맥락의 공간으로 바꾸는 극적인 변화를 도모하고 있다. 또한 상업, 전시․컨벤션시설과 각종 도시기능은 탄천 및 올림픽로 변에 집중 배치하고 한강 변은 최소한의 기능과 시설로 비워뒀다.

○ 도시기능, 연계 프로그램, 가로 및 녹지 환경 등의 요인을 잘 조화시킨 가장 단순하면서도 실현가능성이 높은 아이디어로 평가받았다.

□ 가작 5작품은 아이디어가 독특하거나 참신하지만, 구상의 완결성 측면에서 일부 아쉬움이 있는 작품들이 선정됐다.

○ 가작으로 입상한 작품은 ▴「e[X] Sports City」(Richard Plunz 외 4, 미국) ▴「JAMS[H]ILLS」(Caramel architeckten zt-gesellschaft m.b.h, 오스트리아) ▴「POLYCULTURE」(Junkyeu Song 외 3, 미국) ▴「Seoul Culti-polis」(플래닝코리아) ▴「Seoul EGG」((주)나우동인건축사사무소 외 4) 등이다.

□ 심사위원장인 구자훈 한양대 교수는 “이번 국제공모는 작품마다 독창적인 아이디어가 돋보이는 것이 많았다”며, “심사과정에서 주로 논의했던 주제는 ▴COEX 및 주변지역과의 연계 ▴한강 및 탄천 경계지역의 처리방식 ▴기반시설․건축물의 형태․프로그램 및 활동을 통한 이 일대의 장소성 발현 등이었다”고 말했다.

□ 국제공모는 지난 5월부터 698팀(국내 294, 국외 404)이 참가등록을 하는 등 전 세계로부터 뜨거운 관심 속에 시작했으며, 최종적으로 23개 국가로부터 총 98작품(국내 44, 국외 54)이 접수됐다.

○ 접수된 작품에는 ▴이 일대에 새롭게 도입할 수 있는 기능 및 여러 가지 기능의 복합방안 ▴토지이용․건축․오픈스페이스 등 물리적 구상▴한강․탄천 등 수변공간을 포함한 주변지역과의 연계방안 등 다양한 제안이 담겼다.

□ 수상작은 지난 9월 1일부터 2일까지 이틀 동안 구자훈, 닐 커크우드, 롤랜드 빌링어 등 관련 분야의 국내․외 최고권위자 6인으로 구성된 심사위원회의 공정한 심사를 거쳐 선정됐다.

○ 심사는 ▴구자훈 한양대 교수(심사위원장) ▴닐 커크우드 하버드대 교수 ▴김영준 김영준도시건축 대표 ▴김남춘 단국대 교수 ▴오동훈 서울시립대 교수 ▴롤랜드 빌링어 맥킨지 시니어파트너 등 도시, 건축, 조경, 개발사업 분야의 전문가가 맡았다.

□ 서울시는 오는 9월 14일(월) 시상식(우수작 설명회 포함)을 시작으로, 수상작을 시민과 공유함으로써 잠실종합운동장 일대와 국제교류복합지구의 미래를 함께 그려보는 시간을 갖는다.

○ 수상자는 상장과 함께 우수작의 경우 각 1억 원, 가작의 경우 각 3천만원을 받게 되며, 특히, 향후 잠실종합운동장 올림픽 주경기장 리모델링 설계공모 시 지명초청될 예정이다.

○ 수상작 전시회는 22일까지 서울시청 1층 로비에서 개최되며, 온라인 전시회도 공모 공식홈페이지(http://www.jamsil-idea.org/)를 통해 동시에 진행된다.

□ 서울시는 이번 국제공모의 결과를 반영해 올해 말까지 국제교류복합지구의 마스터플랜을 수립한다는 계획이다.

○ 시는 지난 해 4월 코엑스~잠실종합운동장 일대 종합발전계획을 수립․발표한 이후, 올림픽대로 지하화 등 이 일대의 여건변화를 다각도로 검토하고 있으며,

○ 두 차례에 걸친 시민 아이디어 공모, 이번 국제공모 등 시민․전문가와의 공감대를 형성하기 위해 지속적으로 노력해 도시의 국제경쟁력을 견인할 수 있는 계획을 세워나갈 예정이다.

□ 권해윤 서울시 동남권공공개발추진단장은 “잠실종합운동장 일대는 서울시의 미래 먹거리를 창출할 수 있는 가능성이 무한한 곳”이라며, “국제공모를 통해 발굴된 우수하고 참신한 아이디어를 반영해 이 일대가 가진 잠재력을 최대한 끌어낼 수 있는 마스터플랜을 마련해나가겠다”고 말했다.

※ 붙임 : 1. 수상작 명단

2. 수상작 내용

[붙임 1] 수상작 명단

□ 우수작(3작품)

작품제목	참 가 자	국 가
A Thousand City Plateaus	운생동건축사사무소(주) + (주)동해종합기술공사	대한민국
Jamsil Ludens Park	(주)종합건축사사무소 건원	대한민국
SynchroniCity	Kyu Sung Woo (Kyu Sung Woo Architects, Inc.) + Vital Albuquerque (Kyu Sung Woo Architects, Inc.) + 장 광 엽 (다인건축) + Oswald Nagler (Oswald Nagler Consultant) + Paul Cattaneo (Kyu Sung Woo Architects, Inc.)	미국

□ 가작(5작품)

작품제목	참 가 자	국 가
e[X] Sports City	Richard Plunz (Columbia University) + Seiyong Kim (Columbia University) + Viren Brahmbhatt (Columbia University) + Seung Ryeol Min (Hanbit Architects) + Sang Hyuck Sohn (DH Asset)	미국
JAMS[H]ILLS	Caramel architeckten zt-gesellschaft m.b.h	오스트리아
POLYCULTURE	Junkyeu Song (POLYMASS) + Blake Smith (POLYMASS) + Nnaemeka Mozie (POLYMASS) + Junyang Tang (POLYMASS)	미국
Seoul Culti-polis	플래닝코리아	대한민국
Seoul EGG	㈜나우동인건축사사무소 + 유 승 종 (livescape 조경) + 양 우 현 (중앙대학교 건축학부) + 한 광 야 (동국대학교 건축공학부) + 김 주 석 (이토플랜)	대한민국

※ 같은 구분 내 작품제목 순

[붙임 2] 수상작 내용

□ 우수작(3작품)

○ 「A Thousand City Plateaus」(운생동건축사사무소(주) 외 1)

○ 「Jamsil Ludens Park」((주)종합건축사사무소 건원)

○ 「SynchroniCity」(Kyu Sung Woo 외 4)

□ 가작(5작품)

○ 「e[X] Sports City」(Richard Plunz 외 4)

○ 「JAMS[H]ILLS」(Caramel architeckten zt-gesellschaft m.b.h)

○ 「POLYCULTURE」(Junkyeu Song 외 3)

○ 「Seoul Culti-polis」(플래닝코리아)

○ 「Seoul EGG」((주)나우동인건축사사무소 외 4)