문서번호	민생경제과-11840
결재일자	2015.5.13.
공개여부	부분공개(6)
방침번호

		시 민
주무관	텃밭조성팀장	민생경제과장
고혜경	오철선	05/13 代이희대

민간자율 '농부의 시장' 운영계획

2015.  5.

경제진흥본부

(민생경제과)

민간자율 ‘농부의 시장’ 운영

농수산물 직거래를 통해 도·농교류 및 상호상생의 기회를 마련하고 있는 서울시 ‘농부의 시장’을 통해 도시농업 활성화에 이바지 할 수 있도록 민간자율 농부의 시장을 운영하고자 함

1		사업 개요

사 업 명 : 서울시 ‘민간자율 농부의 시장’ 운영

사업기간 : 2015. 5월 ~ 12월

운영장소 : 마로니에 공원, 명동, 양재시민의 숲

추진방법 : 민간단체 자율적 운영

사업운영 : (사)여성환경연대, 서초커뮤니티네트워크

사 업 비 : 100백만원(보조금)

- 예산과목 : 경제진흥본부 민생경제과, 믿을 수 있는 농수산물 유통환경 조성, 도시농업육성 지원, 농부의 시장 운영, 민간경상사업보조(307-02)

2		추진 근거

추진근거

❍ 농수산물유통 및 가격안정에 관한 법률 제68호(농수산물 소매유통의 개선)

❍ 도시농업의 육성 및 지원에 관한 법률 제3조(국가와 지방자치단체 등의 책무)

❍ 서울시 도시농업의 육성 및 지원에 관한 조례 제3조(기본원칙) 및       제 20조(도시농업의 육성 지원)

3		세부 추진계획

(사)여성환경연대 추진계획

◯ 사 업 명 : 서울시 민간자율 농부시장 마르쉐@ 운영

◯ 사업기간 : 2015. 5. ~ 12월

◯ 운영횟수 : 13회

◯ 운영장소 : 혜화동 마로니에공원, 명동성당, 양재 시민의 숲

◯ 사 업 비 : 100,000천원(보조금 50,000, 자부담 50,000)

◯ 운영내용

세부사업명 (프로그램명)	운영 일자 및 장소	운영내용
마르쉐@ 농부시장	○ 마르쉐@혜화동 - 운 영 일 : 매달2번째 일요일 (5,6,7,9,10,11월) - 장 소 : 혜화동 마로니에 공원 - 시간 및 횟수 : 총 6회(총 30시간) - 판 매 자 : 강북부 및 경기 북부 도시농업 종사자 및 지역 생산자	직거래 농부 장터 운영 농부와 요리사가 함께 하는 먹거리 확대 일화용품 사용 안하기 문화 이벤트, 생태적 피크닉 장터 운영
	○ 마르쉐@명동 - 운 영 일 : 7, 9, 12월 4번째 토요일 - 장 소 : 명동성당내 - 시간 및 횟수 : 총 3회(총 15시간) - 판매자 : 마르쉐@혜화동과 @양재의 판매자
	○ 마르쉐@양재 - 운 영 일 : 5, 6, 10, 11월 4번째 토요일 - 장 소 : 양재 시민의 숲 - 시간 및 횟수 : 총 4회(총 20시간) - 판 매 자 : 강남부 및 경기 남부 도시농업 종사자 및 지역 생산자

◯ 마르쉐농부의 시장 세부행사 내용

- 마르쉐@ 살림 워크샵

· 운    영    일 : 매달 2번째 일요일 (6, 7, 9, 10, 11, 12월)

· 장          소 : 마르쉐@장터 내 개최

· 시간 및 횟수 : 총 6회 (총 30시간)

· 내        용 : DIY 에코 살림살이 워크숍

- 마르쉐@ 농부 워크샵

· 운    영   일 : 2015년 5~12월

· 장         소 : 마르쉐@장터 내 개회

· 시간 및 횟수 : 총 13회 (총 6시간 30분)

· 내        용 : 농부에게 직접 듣는 지혜 워크숍

- 마르쉐@ 작은 공연

· 운   영   일 : 2015년 5~12월

· 장        소 : 마르쉐@장터 내 개최

· 시간 및 횟수 : 총 13회 (총 6시간 30분)

· 내        용 : 문화 이벤트를 통한 시민에게 양질의 문화 향유 기회 제공

- 마르쉐@ 서포터즈/자원활동 운영

· 운   영   일 : 2015년 5~12월

· 장        소 : 마르쉐@장터 내 개최

· 시간 및 횟수 : 총 13회 (총 104시간)

· 내        용 : 시민의 자율적 참여 활동 확산

서초커뮤니티네트워크 추진 계획

◯ 사 업 명 : 서울의 민간자율 농부시장 서초도농교류장터 운영

◯ 사업기간 : 2015. 5. ~ 12월

◯ 사 업 비 : 63,000천원(보조금 50,000, 자부담 13,000)

◯ 행사기간 : 2015. 10. 23. ~ 10. 24.

◯ 행사장소 : 서초구 양재동 시민의 숲

◯ 활동내용

세부사업명 (프로그램명)	활 동 내 용	비 고
2015년 도농교류 가을 한마당	○ 한마당 행사 내용 - 일 시 : 2015년 10월 23일~24일(2일) - 장 소 : 서울시민의숲 양재공원(서초구 매헌길 22) - 추진방향 : 친환경농산물을 매개로 도시민과 농민이 한데 어우러지는 도농교류 한마당 - 행사내용 : 친환경 먹거리, 농촌문화체험, 장터, 추수 감사제, 음악회 등
도농공동체 활성화를 위한 워크숍	○ 워크숍 내용 - 기 간 : 2015. 5. ~ 10월 - 횟 수 : 4회 - 장 소 : 남원, 횡성, 이천, 봉화등 - 내 용 : 도시와 농촌마을을 엮는 네트워크형성 및 확대, 도농공동체 활성화를 위한 논의 진행.
도농교류 활동 평가 및 정산	○ 도농교류 활동 평가 및 정산 - 도농교류 향후 계획 워크샵 - 사업결과 보고서 작성 - 활동집 발간

4		기대 효과

□ 농부의 시장 운영을 통한 도시농업 활성화

❍ 농가에서 재배한 농산물 직거래를 통해 도농 교류 확산에 기여

❍ 도시농부의 직거래를 통해 도시농부의 시장 확산에 기여

❍ 시민에게 도시농업에 대한 정보 제공으로 참여 활성화 기대

❍ 텃밭 요리 개발 및 작물 재배 확산 기회 제공

□ 민간단체 주관의 농부의 시장 모델 개발

❍ 민간자율 농부의 시장 운영으로 민간단체의 행사 체계성과 전문성

강화 기회 제공

❍ 시민의 건강과 생태적 도시 환경을 지키는 시민단체의 위상을 높임

5		홍 보

구 분		세 부 사 항
온라인 마케팅	홈페이지	카페 운영 및 타기관 홈페이지를 통해 농부의 시장 운영 홍보
	SNS	서울시 및 도시농업관련 카페 및 회원대상 SNS을 적극 활용
오프라인 마케팅	언론사 보 도	행사 진행시 주요 언론사 보도자료 배포 도시농업 영역 잡지 및 홍보 채널 이용

6		추 진 일 정

❍	'15. 5월	:	협약 체결
❍	'15. 5 ~ 11월	:	보조금 지급
❍	'15. 5 ~ 12월	:	농부의 시장 운영
❍	'15. 12 ~ ‘16. 1월	:	시민 만족도 조사

7		행 정 사 항

보조금 지급 방법

- 운영업체가 매월 혹은 매 행사 전 보조금 신청에 의거 지급

사후관리(점검)

- 운영업체별 계획에 따른 행사 추진 및 보조금 집행 내역 점검

- 7월중 중간 점검 시행

정산

- 사업 완료 후 15일 이내(12월 정산 완료)