문서번호	건축기획과-5868
결재일자	2015.3.23.
공개여부	대시민공개
방침번호

		시 민
주무관	녹색건축팀장	건축기획과장
이은정	박순규	03/23 한병용

- 서울건축가이드북 외국어판(중문 ·일문) - 제작방향 자문회의 결과보고

2015. 3.

주택정책실

(건축기획과)

- 서울건축가이드북 외국어판(중문·일문) -

제작방향 자문회의 결과보고

서울건축가이드북 외국어판 제작방향에 관하여 건축․관광․작가등 전문가의 자문을 통하여 내용구성 및 원고를 좀 더 내실있게 제작하고 함.

Ⅰ		사업개요

○  사업기간 : `15. 3. ~ `15. 12.

○  사 업 비 :  75백만원

○  주요내용

- 외국인 관광객의 눈높이에서 쉽게 이해하고 찾을 수 있는 가이드북 제작

- 건축물을 관광자원화 하고 관광객들이 서울의 건축문화를 향유

- 중문·일문판 가이드북 1,000부 제작

Ⅱ		회의개요

○  일    시 : `15. 3.19.(목) 09:30 ~ 12:30

○  장    소 : 3층 소회의실1

○  구성인원 : 6명(내부 2명, 외부4명)

- 서울시 : 건축기획과장, 녹색건축팀장

- 외  부 : 윤인석(성균관대학교 교수), 한은주(소프트아키텍처랩 대표),

김효정(지역문화관광네트워크 대표), 이  민(여행작가)

○  안    건

- 서울건축가이드북 외국어판(중문·일문)의 제작방향 및 내용구성 등 자문

Ⅲ		회의결과

○  수록건축물 선정위원회 구성

- 선정위원회은 각 분야 전문가 및 건축에 관심있는 시민까지 포함하여 구성

- 좀 더 내실있고, 신뢰성 있는 서울을 대표하는 건축물 선정

○  원고 자문위원회 개최

- 해외에 오래 거주했던 국내 건축전문가 자문단을 구성하여 해당 언어별 원고 자문 필요

○  국내·외 건축소개 관련 책자 참고

- 국내·외 건축가이드북 및 여행책자 등을 참고하여 제작

(예: 도쿄·오사카 가이드북 및 유럽 등의 책자 참고)

○  편집 구성 및 내용

- 관광과 연계한 서울의 전체 지도 및 이동 교통편 필요

- 적절한 글의 구성과 시각적 효과가 필요(적절한 사진편집)

Ⅳ		행정사항

○ 소요예산 : 금880,000원(금팔십팔만원정)

- 자문수당 : 220,000원 × 4명 = 880,000원

· 산출내역 : 2시간 100,000원, 2시간초과 50,000원, 사전검토 70,000원

- 예산과목

· 주택정책실건축기획과, 아름답고매력있는도시건축조성지원, 도시건축문화구현, 건축위원회운영, 일반운영비, 사무관리비

붙임 : 자문위원회 참석자 명부 1부. 끝.