50+세대의 사회적경제 진출 활성화를 위한

한국사회적기업진흥원-서울시50플러스재단 업무협약서

한국사회적기업진흥원과 서울특별시 50플러스재단은 사회적경제 활성화를 위해 50+세대의 경력과 경험을 살리는 일자리 모델을 발굴하고 다양한 분야의 일자리 사업을 효과적으로 운영하기 위하여 다음과 같이 협력한다.

제1조(목적) 이 협약은 한국사회적기업진흥원과 서울특별시 50플러스재단(이하 “양 기관”이라 한다)이 전문성과 장점을 바탕으로 상호협력 함으로써 50+세대를 위한 사회적경제 일자리 모델을 발굴하고 효율적으로 사회적경제 진출을 지원하는 것을 목적으로 한다.

제2조(협력내용) 양 기관은 이 협약의 목적을 달성하기 위하여 다음 각 호 제반 업무에 대하여 적극 협력한다.

1. 사회적경제 및 일자리 정책 관련 정보 교류

2. 50+세대 인재 발굴 및 교육을 통한 사회적경제 인재 양성

3. 50+세대 사회적경제  취·창업 지원을 통한 일자리 창출

4. 기타 본 협약의 목적을 달성하기 위한 상호 협력

제3조(신의성실의 원칙) 양 기관은 본 협약의 원활한 수행을 위해 신의와 성실의 원칙에 따라 이행에 최선을 다하며, 협력내용에 조정이 필요한 경우 상호 협의하여 이를 조정할 수 있다.

제4조(비밀유지) 양 기관은 본 협약으로 인한 업무협력 과정에서 취득한 경영상의 기밀 및 기타 주요정보에 대한 비밀을 준수하며, 상대방의 동의 없이 이를 제3자에게 공개, 배포, 유출시키지 아니한다. 이 효력은 협약이 종료된 이후에도 유효하다.

제5조(효력발생 및 협약기간) 본 협약은 협약을 체결한 날로부터 1년간 효력이 발생하며, 어느 일방이 상대방에게 1개월 전에 해지의사를 서면으로 통보하지 아니하면 동일한 조건으로 1년씩 자동 연장된다.

제6조(기타) 본 협약서에 명시하지 아니한 사항 또는 해석상 이의가 있는 사항은 양 기관이 상호 협의하여 결정한다.

본 협약서는 2부를 작성하여 양 기관에서 각각 1부씩 보관한다.

2020년 7월 8일

원 장 김 인 선		대표이사 김 영 대

50+세대의 사회적경제 진출 활성화를 위한

서울시50플러스재단-한국사회적기업진흥원 업무협약서

한국사회적기업진흥원과 서울특별시 50플러스재단은 사회적경제 활성화를 위해 50+세대의 경력과 경험을 살리는 일자리 모델을 발굴하고 다양한 분야의 일자리 사업을 효과적으로 운영하기 위하여 다음과 같이 협력한다.

제1조(목적) 이 협약은 한국사회적기업진흥원과 서울특별시 50플러스재단(이하 “양 기관”이라 한다)이 전문성과 장점을 바탕으로 상호협력 함으로써 50+세대를 위한 사회적경제 일자리 모델을 발굴하고 효율적으로 사회적경제 진출을 지원하는 것을 목적으로 한다.

제2조(협력내용) 양 기관은 이 협약의 목적을 달성하기 위하여 다음 각 호 제반 업무에 대하여 적극 협력한다.

1. 사회적경제 및 일자리 정책 관련 정보 교류

2. 50+세대 인재 발굴 및 교육을 통한 사회적경제 인재 양성

3. 50+세대 사회적경제  취·창업 지원을 통한 일자리 창출

4. 기타 본 협약의 목적을 달성하기 위한 상호 협력

제3조(신의성실의 원칙) 양 기관은 본 협약의 원활한 수행을 위해 신의와 성실의 원칙에 따라 이행에 최선을 다하며, 협력내용에 조정이 필요한 경우 상호 협의하여 이를 조정할 수 있다.

제4조(비밀유지) 양 기관은 본 협약으로 인한 업무협력 과정에서 취득한 경영상의 기밀 및 기타 주요정보에 대한 비밀을 준수하며, 상대방의 동의 없이 이를 제3자에게 공개, 배포, 유출시키지 아니한다. 이 효력은 협약이 종료된 이후에도 유효하다.

제5조(효력발생 및 협약기간) 본 협약은 협약을 체결한 날로부터 1년간 효력이 발생하며, 어느 일방이 상대방에게 1개월 전에 해지의사를 서면으로 통보하지 아니하면 동일한 조건으로 1년씩 자동 연장된다.

제6조(기타) 본 협약서에 명시하지 아니한 사항 또는 해석상 이의가 있는 사항은 양 기관이 상호 협의하여 결정한다.

본 협약서는 2부를 작성하여 양 기관에서 각각 1부씩 보관한다.

2020년 7월 8일

대표이사 김 영 대		원 장 김 인 선