문서번호	문화예술과-9920
결재일자	2014.7.10.
공개여부	대시민공개
방침번호

		시 민
주무관	종무팀장	문화예술과장
김혜영	강남태	07/10 이상국

2013년 템플스테이 지원사업 정산 결과 보고

2014. 7

문화관광디자인본부

(문화예술과)

2013년 템플스테이 지원사업 정산 결과 보고

전통문화를 보존·계승하고 국내·외 관광객에게 수준 높은 전통문화 체험기회를 제공하여 해외관광객 유치지원과 국제관광도시 서울 홍보를 위해 추진한『템플스테이 지원』사업의 정산 결과를 보고 드림

Ⅰ		사업 개요

사업기간 : 2013. 3월 ～ 12월

사업예산 : 495백만원

지원대상 : 서울 소재 템플스테이 지정사찰(9개 사찰)

지원내용 : 템플스테이운영 활성화를 위한 프로그램 개발·운영비 등

	< 중점 지원분야 >
□ 전통문화 체험 프로그램의 안정적 운영을 위한 기자재·소품 구입 (렌탈) 등 운영물품 지원 □ 외국인 관광객 체험 내실화를 위한 프로그램운영 다국어 통역서비스 지원 □ 해외관광객 유치를 위한 외국어 홈페이지 유지관리 및 다국어홍보물 제작지원

보조금 지원 절차 및 심사방법

지원절차 : 사업계획 신청접수 → 서류심사 → 심사위원회 심의확정 → 보조금교부

심사방법 : 템플스테이 분야 전문가 및 관계자로 심사 위원회를   구성하여 심사 후 사찰별 지원금 심의확정

심사기준

구 분	심 사 기 준
프로그램 개 발	- 해외관광객 참여확대를 위한 프로그램의 매력도, 참신성 - 템플스테이와 서울관광의 연계성 강화 프로그램 개발여부 (서울관광으로의 확산을 위한 홍보 효과 고려)
프로그램 운 영	- 템플스테이 프로그램 운영을 위한 외국어 통역지원 - 외국인대상 체험활동 프로그램의 효과성(전통문화 이해, 힐링체험 등) - 참여자 사후관리 프로그램 운영
홍 보 효 율 성	- 템플스테이 운영 프로그램 홍보물 제작·활용의 효과성 - 템플스테이 홍보 홈페이지 운영의 효율성 - 기타 다양한 홍보방안의 마련노력 등
재 정 신 뢰 성	- 신청예산의 타당성 및 적정성, 자체예산 확보 노력도 및 적정성 - 예산집행 계획의 신뢰성 및 타당성

Ⅱ		추진 경과

템플스테이 활성화 보조금 지원 간담회 개최 : 2013. 2월

템플스테이 활성화 지원․운영계획 수립 : 2013. 3월

템플스테이 보조금 지급 심사위원회 개최 : 2013. 4월

보조금 신청 및 지급(1차) : 2013. 5월

보조금 지급(2차) : 2013. 9월

Ⅲ		추진 실적 및 성과

대한불교천태종 관문사

템플스테이 전담 진행 인건비 지원(지도법사 1인, 실무자 2인)으로

안정적인 프로그램 운영에 기여

템플스테이 전용 홈페이지 제작으로 홍보 강화

프로그램의 안정적 운영을 위한 운영물품 구입(수련복, 다기 등)

대한불교조계종 국제선센터

리플렛 제작, 지하철 역내 홍보, 홈페이지 리뉴얼 완료

계획된 다양한 프로그램 개발과 운영

- 다문화 가족과 함께하는 전통문화 체험 템플스테이 정례화

- 장애우, 청소년 프로그램 완료

- 임산부를 위한 템플스테이 시범운영 완료(2014년 정례화 예정)

대한불교조계종 삼각산 금선사

한국 거주 외국인들의 관심 증가로 외국인 참여 확대

- 교환학생, 외국인 근로자들의 참가가 증가함.

한국 전통문화의 아름다움과 우수성을 알림

- 2013 미스중국인터내셔널 입상자의 템플스테이 체험 및 홍보

사찰에서의 전통 예절 습의와 명상에 대한 요청 증가

대한불교관음종 낙산 묘각사

템플스테이 전담팀이 구성되어(지도법사 1인, 실무자 2인, 외국인         실무자 2인) 안정적인 프로그램 운영에 기여

1박 2일 정기 프로그램 운영(월 4회 이상)

상시 당일 프로그램 운영(월 평균 10회)

- 유에스, 서울시티 여행사 등과 연계하여 러시아 및 동남아시아         참가자 30% 향상

대한불교조계종 봉은사

내방객 대상 홍보 리플렛 배부

홈페이지 접수 프로그램 개발로 접수 편의 제공

노후 음향장비 교체로 쾌적하고 안정적인 프로그램 진행

코엑스 국제회의와 결합한 연계행사 진행

대한불교조계종 조계사

서울 소재 템플스테이 9개 사찰 통합 리플렛 제작(한․영․중)

- 각 사찰별 전각, 문화재, 템플스테이 프로그램 등 소개

- 템플스테이 홍보 및 참가 유도 활용

템플스테이 전담 실무팀 구성(지도법사 1인, 실무자 2인)으로

안정적인 프로그램 운영에 기여

대한불교조계종 진관사

내․외국인을 위한 상시프로그램 운영

홈페이지 개편작업 완료로 홍보 강화

운영 인력의 적정한 배치를 통해 안정적 운영기반 마련

프로그램의 안정적 운영을 위한 운영물품 구입

(수련복, 발우공양 도구 등)

대한불교조계종 화계사

템플스테이 사업의 안정적 운영을 위하여 행정업무와 재무회계를

분리함으로써 템플스테이 진행에 전담할 수 있는 기반 조성

사업기간 중 매주 1회이상 정기프로그램 및 수시(단체) 프로그램 운영

쾌적한 수행을 위한 침구 제작 구입

Ⅳ		정산 내역

정산총괄표

(단위 : 원)

구분	지원금	집행금액	잔액	발생이자
	489,000,000	483,006,700	5,993,300	131,431
관문사	33,000,000	32,274,000	726,000	9,130
국제선센터	71,000,000	71,000,000	-	25,450
금선사	47,300,000	47,226,550	73,450	10,669
묘각사	45,500,000	45,500,000	-	5,200
봉은사	41,200,000	41,155,000	45,000	9,332
조계사	120,100,000	120,100,000	-	32,824
진관사	89,000,000	83,851,150	5,148,850	27,913
화계사	41,900,000	41,900,000		10,913

※ 길상사 미신청

세부집행내역

(단위 : 원)

금액	집행금액	프로그램인건비	홍보비	행사진행비	물품구입비
	483,006,700	211,373,950	166,044,500	79,395,350	26,192,900
관문사	32,274,000	17,000,000	8,324,000	4,950,000	2,000,000
국제선센터	71,000,000	17,107,000	28,900,000	24,993,000
금선사	47,226,550	37,190,000	1,548,500	4,695,150	3,792,900
묘각사	45,500,000	36,000,000	1,600,000	2,000,000	5,900,000
봉은사	41,155,000		19,690,000	8,765,000	12,700,000
조계사	120,100,000	54,000,000	66,100,000
진관사	83,851,150	17,598,950	35,260,000	30,992,200
화계사	41,900,000	32,478,000	4,622,000	3,000,000	1,800,000

Ⅴ		사업평가

총 평

외국어 가능 전담직원 배치, 프로그램인건비 지원을 통하여 안정적 운영기반 마련 및 양질의 프로그램 운영 가능

홈페이지 예약기능․관리기능 등 업그레이드로 온라인 홍보체계 구축

1박 2일 템플스테이, 당일 템플스테이, 임산부 템플스테이, 장애우․청소년 템플스테이등 참가자의 여건에 맞는 수요자 중심 프로그램 운영

한국의 전통문화체험의 장(연꽃․등 만들기, 연주만들기, 발우공양, 다도 등)으로써 해외관광객 유치와 국제관광도시 서울홍보에 기여

향후 보완사항

템플스테이 시비․국비 사업의 사업추진기간이 상이하여 연도말 미 정산 사례 발생

- 보조금 관리에 관한 법률에 의거 사업기간 연장 승인 및 추후         발생 방지 교육(안내)

템플스테이 전용관 미비, 편의시설(화장실, 샤워실, 숙소 등)이 노후된 사찰의 경우 시설 개선 필요

Ⅵ		행정사항

잔액 및 발생이자 세입 조치