혁신시책

세계 물복지 실현을 위한

지방자치단체 최초 수도사업 해외 진출

내  용  요  약

○ 세계최고수준의 서울시 상수도 기술을 활용하여 ODA대상국인 페루 찬차마요시의 부실한 취·정수시설 및 노후된 배관을 개선함을 통해,

○ 그동안 수질악화로 직접사용이 어려웠던 수돗물을 직접 음용까지 가능한 상태로 공급가능하도록 지원함에 따라 페루 찬차마요시 주민의 혁신적인 삶의질 변화 및 서울시 위상 제고에 기여

실  행  내  용

▢ 추진배경

○ 서울시 상수도의 우수정책 및 기술력을 해외도시에 전파하여 위상제고 필요

- 전문화된 정수장 운영 기술 및 인적자원 활용 해외도시 정책 프로그램 개발

○ 국내 수도관련 민간기업 해외진출 기반 구축 및 일자리 창출

○ ODA국가에 서울시 우수기술을 전파하여 세계화 추진 및 UN목표인 물복지 실현

- 취․정수시설 및 매설된 배관 관리가 부실하여 찬차마요시 전체 인구의 10%만이 상수도를 사용하는 등 수돗물의 직접 음용 부적합하여 시설 개선 필요

▢ 시책개요

○ 사업내용 : 페루 찬차마요시 산라몬․라메르세드․피차나키 지역 수도시설 개선

○ 사업기간 : ’13~’18년(지역별로 3단계 구분 시행)

- 1단계(’13∼’15년) : 산라몬 취수시설 및 도수관로 개량, 정수장건설 등

- 2단계(’16∼’17년) : 라메르세드 취수장 및 정수시설 개량, 상수도관망 정비 등

- 3단계(’18년) 사업 : 피차나키 정수장 시설개량, 우야리키 취수장 시설개량 등

○ 수행방법 : PMC용역(공개경쟁, 계약업체 책임하에 사업의 전 과정을 수행)

○ 소요예산 : 2,475백만원

▢ 추진경과

○ 찬차마요시장이 상수도 시설개선 지원 요청(시장 예방 시) :  ’12. 5. 16.

○ 상수도 시설개선을 위한 찬차마요시 방문 실태조사 : ’12. 6. 30. ~ 7. 2.

○ 1단계 ’13~’15년 산라몬 지역 수도시설 개선 사업 추진

- ’13년 : 취수시설(3,530톤/일) 보수 및  도수관로(3,090m) 개량

- ’14년 : 산라몬 정수장(3,000톤/일) 건설

- ’15년 : 배수지 보수, 송․배수관 부설 및 개량, 정수장 개량(4,000톤/일)

○ 2단계 ’16~’17년 라메르세드 지역 수도시설 개선 사업 추진

-’16년 : 취수장 건설(3,450톤/일), 도수관로 부설(구경 12〃, 연장 1,216m)

- ’17년 : 라메르세드 정수장 시설개량 및 용량 증대, 송수관로 부설 및 개량(2,0km)

○ 3단계 ’18년 피차나키 지역 수도시설 개선 사업 추진 및 페루 전체사업 마무리(’18.11.19’ 준공)

- 피차나키 정수장 시설개량 및 용량 확대(Q=4,500m³/일)

- 우야리키 취수장(Q=4,700m³/일) 시설개선, 도수관로(D=12", L=490m)

	※ 개발도상국인 페루 현지 지역에 맞는 맞춤형 기술 개발 적용
□ 현지 지역에 맞는 전기를 사용하지 않는 취·수시설 개선 ▪중요시설물에 우리자재 사용을 통한 국내기업 생산 지원 ▪전기가 부족한 현지상황을 고려, 동력이 전혀 소요되지 않는 낙차를 이용한 취·정수 설비 □ 현지 도시관계자 및 기업과 소통을 통한 상생방안 도출 ▪한국에서 사용하는 기술과 페루에서 적용되는 기술의 차이를 현지 기관과 논의를 통해 현지에 맞는 적합한 기술 개발 적용(취수, 응집, 침전, 여과)

▢ 추진성과

○ 서울시 대외협력기금을 활용한 지방자치단체 최초의 해외원조 사업 성공적 추진

- 경기도 및 부산시 등 타 지방자치단체 벤치마킹

○ 페루 수도시설 개선사업 6년 동안의 사업 ’18년 성공적추진(마무리)로  찬차마요 주민의 삶의 질 변화 및 서울시 위상 제고

- 페루 시민 145,000명에게 안정적인 수돗물 공급, 주민의 삶의 질 향상

- 국내 민간기업의 PMC용역 추진으로 국내 민간기업의 해외 일자리 창출

□(주)한국종합 기술, ㈜서영엔지니어링, ㈜동명기술종합건축사사무소

- 국산 기자재를 사용하여 우리시 우수한 기술력 전파

○ 성공적인 무동력 저개발 국가 수도시설 개선사업으로 해외진출 교두보 마련 및 후속사업 요청

- 페루 리마시에서 한국기업에 「페루 리막강 수질자동측정기 설치 사업」제안 요청( ’18.11.14.)

- 케냐, 콜롬비아, 볼리비아, 우즈베키스탄 등 지속적인 방문을 통한 관심제고

▢ 기타 특이사항

○ 찬차마요시 시장 감사 서한문 서울시장에게 전달 및 상수도관계자 감사패 전달

○ 언론 보도기사

- 페루 현지 : 주요방송 및 언론에 수시노출 및 성공적인 사례로 기획보도

- 국내 : ‘서울시 페루 상수도 개선사업 11월 마무리’ 연합뉴스 등 14건

- 유네스코 : 저개발국가의 실정에 맞는 소규모 무동력 시설에 대한 높은 관심과 ’21년 시행예정인 수돗물 국제 인증제도 관련 자문 및 시범도시 참여요청

▢

1단계 산라몬 지역 수도시설 개선	2단계 라메르세드 수도시설 개선	3단계 피차나키 수도시설 개선
페루 2단계 사업 준공식	페루 서울시 환영 기념	수돗물 공급

향후계획

○ 지속적인 교류협력을 통한 사후관리 지원

○ 민간기업 수도사업 해외진출 지원

【실행자】- 공동실행인 경우 공동실행자 병기

소 속	직렬	직급	이름	기여(%)	연락처(사무실, 휴대폰)
상수도사업본부 경영관리부 대외협력과	기술	6	이호식	60	3146-1202 *************
상수도사업본부 경영관리부 대외협력과	행정	6	박정숙	40	3146-1201 *************