		2018.09.07(금) 조간용
		이 보도자료는 2018년 9월 6일 오전11:15부터 보도할 수 있습니다.
						보도자료
담당부서 :	서울문화재단 지역문화본부				미디어팀장	이규승	02-3290-7061
					미디어팀	홍지형	02-3290-7065
	서울거리예술창작센터				사업담당	서금슬	02-3437-0054
사진없음 □	사진있음 ▣			매수 : 6매	관련홈페이지	www.sfac.or.kr http://ssacc.sfac.or.kr
서커스, 현대무용…서울시내 곳곳에서 45회 거리예술공연 - 서울문화재단, 오는 7일(금)부터 30일(일)까지 가을 거리예술 시즌제> 개최 서커스, 현대무용, 전통연희 등 총 9개 작품 45회 무료 야외공연 선봬 - 노동, 이민, 차별 등 현대사회의 사회적 문제를 거리예술과 결합한 서아프리카 <데게베> 눈길 - 서울로7017, DMC, 서울숲공원, DDP서 차례로 공연... 추석연휴에도 관람 가능

□ 서울문화재단(대표이사 직무대행 서정협) 서울거리예술창작센터는 2018년 가을 <거리예술 시즌제>를 오는 7일(금)부터 30(일)까지 서울로7017, 디지털미디어시티(DMC), 서울숲공원, 동대문디자인플라자(DDP)에서 연이어 진행한다.

○ 지난 봄 시즌에 이어 올해 두 번째로 운영되는 가을 <거리예술 시즌제>는 일상 속에서 자연스럽게 예술을 접할 수 있도록 거리예술 야외공연을 무료로 선보인다. 가을을 맞아 가까운 곳을 산책하며 30분 내외의 시간을 서커스, 인형극, 현대무용극, 관객참여 거리극, 전통연희, 무용 등 다양한 장르의 공연과 함께 보낼 수 있다.

□ <거리예술 시즌제>는 생활 속 공간인 공원과 도심공간을 순회하며 거리예술 작품을 공연하여 시민들에게 일상공간과 어우러지는 새로운 예술체험 기회를 제공하고, 축제 외에 작품 발표 기회가 제한된 거리예술가에게 공연할 수 있는 기회를 연중 지속적으로 마련하기 위한 사업이다.

○ 서울거리예술창작센터는 거리예술 시즌제의 공연을 함께하기 원하는 기관 및 단체들과 공동으로 진행하는 ‘시즌제 투게더(Together)’ 프로그램을 운영하여 더 많은 작품이 시민들과 만날 수 있도록 힘쓰고 있다.

‘시즌제 투게더’는 시즌제와의 협력을 원하는 기관 및 단체에게 시즌제 선정 작품에 한하여 배급지원 하는 사업으로서 협력을 원하는 기관은 공연료를 매칭(5:5)하고 거리예술 작품의 공연이 가능한 공간을 보유하고 있어야 한다.

○ 지난 시즌에 이어 가을 시즌 역시 서울산업진흥원과 업무협약을 체결해 최첨단 디지털 기술의 집적지인 상암 디지털미디어시티를 찾아간다.

□ 가을 <거리예술 시즌제> 공모에 선정된 9개 단체는 행사 기간 동안 서울로7017, 디지털미디어시티(DMC), 서울숲공원, 동대문디자인플라자(DDP) 등 4개 공간을 순회하며 총 45회 공연을 펼칠 예정이다. 서커스, 현대무용, 전통연희극 등 다양한 작품들을 무료로 만날 수 있다.

○ 9월 둘째주(9.7~9.9)부터 시작하는 <거리예술 시즌제>는 서울로7017에서 진행된다. ▲서커스-해프닝쇼 My Dream(서커스디랩 작) ▲인형극-발라당(Baladin)의 마리오네트(발라당 작) ▲현대무용극-하얀 날개의 꿈(댄스씨어터 틱 작) ▲관객참여 거리극-오! 럭키데이(아띠 작) ▲서커스-포스트맨(Postman)(김영주 작) 등의 공연이 선보인다.

○ 9월 셋째주(9.14~9.16)에는 상암동 디지털미디어시티(DMC) 일대에서 ▲서커스-프레임(Frame_Architect)(월간서커스 작) ▲전통연희-여보, 마누라(연희공방 음마갱깽) ▲무용, 커뮤니티아트-‘무엇을 찾고 있는가? 거기엔 아무 것도 없어 <데게베>’(쿠나디아(쿨레칸) 작) ▲서커스-시지푸스처럼(예술집단 시파프로젝트 작) 등 8개 작품이 10회 펼쳐질 예정이다.

○ 추석연휴가 속해있는 9월 넷째주(9.22~9.26)는 서울숲공원에서 <거리예술 시즌제>가 개최된다. 추석당일을 제외한 연휴기간 내내 공연이 펼쳐지며 9개 단체의 모든 공연을 다양한 시간대에 만날 수 있다.

○ 9월 마지막주(9.28~9.30)는 동대문디자인플라자(DDP)에서 앞서 만났던 작품 중 총 7개 작품이 시민들을 찾아갈 계획이다.

□ 특히 눈에 띄는 작품으로는 서아프리카 부르키나파소(Burkina Faso) 출신인 연출 겸 안무가 엠마누엘 사누(Emmanuel Sanou)가 선보이는 ‘데게베(Degesbe)’다. 이 작품은 안무가가 속한 부족의 모국어로 ‘무엇을 찾고 있는가? 거기엔 아무것도 없다’라는 뜻이다. 세계적으로 문제가 되고 있는 노동, 이민, 차별 등을 주제로 모든 인간이 겪는 고통을 현대무용과 커뮤니티 아트로 결합한 작품이다.

□ 서울문화재단 서정협 대표이사 직무대행은 “2014년 시작된 <거리예술시즌제>는 공원, 도심 등 나들이 장소로 직접 찾아가 현재까지 약 10만명의 시민들을 만난 대표적인 거리예술프로그램”이라고 밝히며 “2018 가을 <거리예술시즌제>를 통해 일상 속에서 느끼기 어려운 예술적 경험을 거리에서 보다 즐겁게 누릴 수 있길 바란다”라고 말했다.

□ 2018 가을 <거리예술 시즌제> 프로그램과 관련된 자세한 내용은 서울문화재단 누리집(www.sfac.or.kr) 또는 서울거리예술창작센터 페이스북(www.facebook.com/SeoulStreetArtsCreationCenter)을 참고하면 된다. (☎ 02-3437-0054)

붙임 1. 2018 가을 <거리예술 시즌제> 운영 개요

붙임 2. 2018 가을 <거리예술 시즌제> 일정표

붙임 3. 2018 가을 <거리예술 시즌제> 작품 소개자료

○ 명    칭 : 2018 거리예술 시즌제(가을)

○ 사업기간 : 2018. 9. 7.(금) ~ 9. 30.(일), 총 4주

○ 사업장소 : 서울로 7017, 디지털미디어시티(DMC), 서울숲공원, 동대문디자인플라자(DDP)

○ 공연규모 : 9개 작품, 총 45회 공연

○ 관 람 료 : 모든 공연 무료

[붙임1] 2018 가을 <거리예술 시즌제> 운영 개요

[붙임2] 2018 가을 <거리예술 시즌제> 일정표

장소	날짜	15:00	16:00	17:00	18:00	19:00
서울로 7017	9/7(금)				해프닝 쇼 'My Dream'
	9/8(토)		발라당의 마리오네트	하얀 날개의 꿈	오! 럭키 데이
	9/9(일)	포스트맨	발라당의 마리오네트	해프닝 쇼 'My Dream'
DMC	9/14(금)				프레임(Frame_architect)	여보, 마누라
	9/15(토)	발라당의 마리오네트	여보, 마누라	무엇을 찾고있는가? 거기엔 아무것도 없어 - 데게베	하얀 날개의 꿈	여보, 마누라
	9/16(일)		프레임(Frame_architect)	시지푸스처럼	오! 럭키 데이
서울숲 공원	9/22(토)	포스트맨	해프닝 쇼 'My Dream'	오! 럭키 데이	무엇을 찾고있는가? 거기엔 아무것도 없어 - 데게베
	9/23(일)	여보, 마누라	해프닝 쇼 'My Dream'	오! 럭키 데이	프레임(Frame_architect)	하얀 날개의 꿈
	9/25(화)	발라당의 마리오네트	시지푸스처럼	여보, 마누라	해프닝 쇼 'My Dream'	하얀 날개의 꿈
	9/26(수)	포스트맨	프레임(Frame_architect)	시지푸스처럼
DDP	9/28(금)			포스트맨	프레임(Frame_architect)	무엇을 찾고있는가? 거기엔 아무것도 없어 - 데게베
	9/29(토)	발라당의 마리오네트	하얀 날개의 꿈	포스트맨	무엇을 찾고있는가? 거기엔 아무것도 없어 - 데게베
	9/30(일)	오! 럭키 데이	프레임(Frame_architect)	시지푸스처럼

[붙임3] 2018 ‘거리예술 시즌제’ 참가단체 및 작품 리스트

※ 공연사진 별도 첨부

연번	작품명	공연사진	단체명	세부 장르	시간(분)	작품소개
1	프레임( Frame_architect)		월간서커스	서커스	20‘	성공적인 인생 설계란 어떤 것일까?, 인생도 건축처럼 디자인대로 결과물이 나올까? 이 두 가지 물음에 대해 답하기 위해 서커스 오브제인 대형큐브와 신체를 이용해 다양한 이미지를 창작하는 작업을 시도했다.
2	포스트맨( Postman)		김영주	서커스, 마임	30‘	빠르게 흘러가는 세상 속에서 느리지만 누군가의 마음이 담겨있는 편지와 소포를 배달하는 우체부 아저씨 마임과 클라운을 베이스로 한 공연으로 서커스, 저글링, 마술 등 다양한 예술적 요소가 들어있는 작품이다.
3	오!럭키데이		아띠	관객 참여 거리극	30‘	Oh! lucky day! 할머니들의 자리싸움으로 시작되어 관객과 함께하는 에피소드와 신나는 탭댄스가 어우러진 유쾌한 관객참여 거리극. 두 할머니가 우연히 만나며 일어나게 된 좌충우돌 에피소드! 과연 공주할머니는 행운의 파트너를 이 곳에서 만나게 될 수 있을까?
4	발라당의 마리오네트		발라당(BALADIN)	인형극	40‘	“거리 위에 작은 존재들. 말을 할 수 없는 그 존재들은 멈춰선 당신을 위해 작은 우울함과 기쁨을 전달하며 행복을 노래합니다.“ 4명의 인형사(Puppeteer)가 각기 다른 인형(Marionette)들과 함께 무언극 형태로 진행하는 옴니버스 거리 인형극이다. 기쁨, 슬픔, 하늘, 추억 등 인형들마다 가지고 있는 다양한 이야기들을 통해 많은 관객들에게 작은 행복을 선물하고자 한다.
5	무엇을 찾고 있는가? 거기엔 아무 것도 없어 <데게베>		쿠나디아(쿨레 칸)	무용, 커뮤니티아트	40‘	“나는 이 세상 어딘가에서 왔습니다. 이 세상 어딘가, 행복과 환대, 사랑으로 가득 찬 어떤 곳에서 왔습니다.” 우리는 또 다른 세계, 그동안 절대 기대하지 않았던 세계를 경험했습니다. 인간 대 인간의 착취, 이기적인 자본주의와 같은 인류의 퇴보. 총과 같은 무기 없이, 오직 가치로운 문화만으로 무장하여, 우리들은 이 싸움에 기꺼이 뛰어들었습니다.
6	하얀 날개의 꿈		댄스씨어터 틱(dance theater tic)	현대 무용극	30‘	“날아오르듯 떠난 그 자리에 남겨진 하얀 날개, 그들은 날개가 꺾여 오지 못하는 것일까? 여행을 떠나 돌아오지 못한 사람들에 대한 이야기.ﾠ 여행, 손짓, 운명, 시간, 기억, 날개, 물에 반쯤 잠겨버린 슬픔. 퍼덕거리는 날개 너머 창공을 가르는 하얀 날개의 비상. 오늘 우리는 남겨진 날개를 펼처 돌아오지 못할 긴 여행을 떠난 그들을 찾아 떠난다.
7	시지푸스처럼		예술집단 시파 프로젝트	서커스	25‘	“커다란 바위를 끊임없이 밀어 올려야 하는 시지푸스처럼” 사람들이 절벽 위를 걷는다. 어떤 이는 자신보다 커다란 가방을 매고 묵묵히, 어떤 이는 두려움에 떨며 간신히. 그런데 어떤 이는 위험한 절벽 끝, 비상하며 날아오른다. 쉴 틈 없이 반복되는 일상의 굴레 속에서 우리는 다양한 서커스와 몸짓을 통해 스스로 혹은 누군가에게 도움을 받아 자유를 찾는다.
8	해프닝쇼“my dream”		서커스디랩	서커스	35‘	“말 없는 서커스 드라마가 이 시대에 전하는 메시지” 저글링 서커스로 진행되는 1인 서커스 드라마. 독보적인 서커스와 저글링을 선보이는 광대, 그리고 꽃. 더 이상의 설명은 필요없다. 한 광대의 잊고 있던 꿈을 이루기 위해 도전하는 과정을 함께 느끼며 공감할 수 있는 공연.
9	여보, 마누라		연희공방 음마갱깽	전통연희	25‘	“과연 오늘은 마누라를 찾을 수 있을까?” 무형문화재 제3호 남사당놀이 ‘덜미’(전통인형극/꼭두각시글)을 모티브로 한 창작 작품. 집 나간 지 수 삼년이 된 마누라 찾으러 전국팔도 방방곡곡 찾아 다니는 박첨지! 말 많고 흥 많은 박첨지는 시끌벅적한 이곳에서 오늘도 어김 없이 남의 놀음판에 나와 난간히 떠드는데!