				★ ◎										본부장직무대행 방침 제98호
문서번호	건설사업부-2175			부 원			건설사업부장				건설사업처장			건설안전사업본부장 직무대행
보존기간	3년																03/21
				김영훈			오석렬				김동일			김길상
결재일자	2018.03.21
공개여부	공개			협조	예산자금부장 직무대행			박홍주		인사노무부장			이상석
일상감사	대상아님
총괄건축가와 함께하는 선진건축문화 주요정책 탐방
공무 국외출장 계획
		서울주택도시공사
(건설안전사업본부 건설사업부)

- 총괄건축가와 함께 하는 선진건축문화 주요정책 탐방 -

공무 국외출장 계획

서울특별시 주택건축국에서 추진하는 『총괄건축가와 함께 하는 선진건축문화 주요정책 탐방』에 우리공사 건축직 간부들을 참여하도록 하여, 유럽의 도시문제 해결 및 도시활력 제고를 위한 ‘창의적인 건축적 해법 사례’ 등을 조사하고 전문성을 높여 업무추진에 활용하고자 함.

Ⅰ		출장개요

□ 출장 기간

❍ 2018. 04. 19.(목) ~ 04.29.(일) [9박11일]

□ 출장 장소

① 스페인(마드리드,세비야,코르도바,그라나다,알리칸데,발렌시아,바르셀로나 등)

② 포르투갈(리스본)

도 시 명	주요 탐방 내용
마드리드	- 혁신 공동주거지(Carabanchel Social Housing, Madrid Public Housing, Carabanchel Social Housing Ⅱ) - 문화주도재생사례(Reina Sofía Museum)
세 비 야	- 도시재생사례(Metropol Parasol) - 혁신 공동주거지 (108 Social Housing Units)
코르도바	- 역사도시 구도심 보존과 문화유산 활용사례 조사 - 역사보존 건축물 복원사례 조사
그라나다	- 랜드마크 건축(알함브라 궁전, Albayzin) - 혁신디자인(Parque de las Ciencias)
알리칸테	- 역사도시 구도심 보존과 문화유산 활용사례 조사
발렌시아	- 혁신디자인(Santiago Calatrava의 주요 건축·구조물)
바르셀로나	- 우수 공공건축물(바르셀로나시청사, Day centre for the elderly) - 유럽 친환경·고층건물(아그마르타원, 막바 현대미술관, 까딸루냐 음악당) - 혁신디자인 (파밀리아 대성당 등 가우디의 주요 건축·구조물) - 랜드마크 건축(Barcelona Pavilion, Edifici Forum, 싼타까떼리나 시장)
리 스 본	- 도시재생(Centro Cultural de Belem) - 랜드마크 건축(Gare do Oriente Station, Pavilion of Portugal)

□ 방문단 구성

❍ 전체 방문단 구성: 총22명

- 우리공사(2명): SH교육원 김영수(건축1급),

건설사업부장 오석렬(건축2급)

- 민간인(1명): 서울시 총괄건축가 김영준

- 서울시(9명): 도시기반시설본부 시설국장 류훈 외 8명

- 자치구(10명): 관악구 기술4급 이재철 외 9명

소 속		인 원	성 명	직위(직급)	생 년	비고
서울주택도시공사		2	김영수	건축1급	1961	남
			오석렬	건축2급	1963	남
서울시 총괄건축가		1	김영준	서울시 총괄건축가	1960	남
서울시	도시기반시설본부	9	류 훈	시설국장	1962	남
	도시공간개선단		김태형	도시공간개선단장	1967	남
	주택건축국		박경서	건축기획과장	1961	남
			조한근	임대주택과 주무관	1968	남
			설정임	건축기획과 주무관	1977	여
	기술심사담당관		도태환	건축심사팀장	1960	남
	지역발전본부		박해일	개발관리팀장	1959	남
	도시재생본부		박용구	주거환경개선과 주무관	1965	남
			소석영	주거재생과 주무관	1972	남
자치구	관악구	10	이재철	기술4급	1960	남
	동대문구		김승호	기술4급	1959	남
	송파구		박효석	기술4급	1958	남
	영등포구		장학진	건축5급	1960	남
	도봉구		문영주	건축5급	1960	남
	중랑구		김영신	건축5급	1958	남
	성북구		강우균	건축6급	1964	남
	마포구		권기준	건축6급	1965	남
	금천구		육문환	건축6급	1967	남
	강서구		소순웅	건축6급	1970	남
합 계		22

□ 공식 방문 기관

① 마드리드 시청(마드리드)

- 방 문 일: 2018.4.20.(금)

- 방문목적: 마드리드 도시공간정책 비전 및 실행과정 공유

- 연 락 처: +34-915-88-10-00

② 스페인 마드리드 건축가협회(COAM, Colegio Oficial Arquitectos de Madrid)

- 방 문 일: 2018.4.20.(금)

- 방문목적: 도시재생을 위한 건축의 역할론 공유

- 연 락 처: +34-915-95-15-00

③ 발렌시아 시청(발렌시아)

- 방 문 일: 2018.4.26.(목)

- 방문목적: 발렌시아의 혁신적인 건축디자인 추진방향 공유

- 연 락 처: +34-963-53-99-80

④ 바르셀로나 시청(바르셀로나)

- 방 문 일: 2018.4.27.(금)

- 방문목적: 바르셀로나 도시공간정책 비전 및 실행과정 공유

- 연 락 처: +34-935-20-90-00

⑤ IAAC(Institute for Advanced Architecture of Catalonia, 바르셀로나)

- 방 문 일: 2018.4.27.(금)

- 방문목적: 바르셀로나 건축교육 및 민·관·학 네트워크 구성 공유

- 연 락 처: +34-933-20-95-20

□ 업무 수행 내용

❍ 혁신 공동주거지 전략, 유형, 운영방안 조사

❍ 도시정책에서 건축 역할론 공유, 유럽 친환경건축 조사

❍ 유럽 친환경 공공건축물, 혁신 공동주거지 사례조사

❍ 지역맞춤형 건축리모델링 및 도시재생 사례조사

❍ 역사도시 전통건축과 신건축 조화방안 조사

❍ 혁신디자인을 통한 지역활성화 사례 조사

❍ 바르셀로나 건축정책공유, 공공시설 재생전략 조사

❍ 도시경쟁력 제고를 위한 공공건축의 역할조사

□ 기대 효과

❍ 창의적인 건축적 해법 사례를 통하여 도시문제를 해결하고 도시활력을 제고한 우수사례를 조사 및 벤치마킹하여 도시재생·주택건설 사업의 업무추진에 활용

❍ 서울시 총괄건축가의 현지강의를 통하여 우리공사·서울시·자치구 관계자의 심도있는 학습 및 이해도 제고

Ⅱ		주요일정

날 짜	지 역	교통편	시 간	일 정	비고
제1일 4/19(목)	인 천 마드리드	KE913	11:35 18:00	○ 인천 국제공항 출발 ○ 마드리드 국제공항 도착 (13시간 40분 소요)
제2일 4/20(금)	마드리드	버스	전일	★ 공식방문 : 마드리드 시청 및 건축가협회 · 도시재생을 위한 건축의 역할론 공유 ● 마드리드 선진건축문화 탐방 - 혁신 공동주거지(Carabanchel Social Housing, Madrid Public Housing, Carabanchel Social Housing Ⅱ) - 문화주도재생사례(Reina Sofía Museum)
제3일 4/21(토)	마드리드 리 스 본	항공	전일 19:15 20:35	● 마드리드 선진건축문화 탐방 - 혁신 공동주거지(Vallecas 51, Vallecas 11) - 랜드마크 건축(Usera Library, EL Mirador) ○ 마드리드 출발(1시간 20분 소요) ○ 리스본 도착
제4일 4/22(일)	리 스 본	버스	전일	● 리스본 선진건축문화 탐방 - 도시재생(Centro Cultural de Belem) - 랜드마크 건축(Gare do Oriente Station, Pavilion of Portugal)
제5일 4/23(월)	(리 스 본) 세 비 야	버스	08:00 15:00	○ 세비야로 이동(6시간 소요) ● 세비야 선진건축문화 탐방 - 도시재생사례(Metropol Parasol) - 혁신 공동주거지 (108 Social Housing Units)
제6일 4/24(화)	(세 비 야) 코르도바 (그라나다)	버스	08:00 10:00 17:00	○ 코르도바로 이동(1시간 40분 소요) ● 코르도바 선진건축문화 탐방 - 역사도시 구도심 보존과 문화유산 활용사례 조사 - 역사보존 건축물 복원사례 조사 ○ 그라나다로 이동(1시간 40분 소요)
제7일 4/25(수)	그라나다 (알리칸테)	버스	전일	● 그라나다 선진건축문화 탐방 - 랜드마크 건축(알함브라 궁전, Albayzin) - 혁신디자인(Parque de las Ciencias) ○ 알리칸테로 이동(4시간 소요)
제8일 4/26(목)	알리칸테 발렌시아 (바르셀로나)	버스	08:30 10:30 13:30 18:00	● 알리칸테 선진건축문화 탐방 - 역사도시 구도심 보존과 문화유산 활용사례 조사 ○ 발렌시아로 이동(2시간 소요) ● 발렌시아 선진건축문화 탐방 - 혁신디자인(Santiago Calatrava의 주요 건축·구조물) ★ 공식방문 : 발렌시아 시청 · 발렌시아의 혁신적인 건축디자인 추진 방향 공유 ○ 바르셀로나로 이동(4시간 소요)
제9일 4/27(금)	바르셀로나	버스	전일	★ 공식방문 : 바르셀로나 시청 & IAAC(건축학교) · 바르셀로나 도시공간정책 비전 및 실행과정 공유 ● 바르셀로나 선진건축문화 탐방 - 우수 공공건축물(바르셀로나시청사, Day centre for the elderly) - 유럽 친환경·고층건물(아그마르타원, 막바 현대미술관, 까딸루냐 음악당)
제10일 4/28(토)	바르셀로나	버스 KE916	전일 21:40	● 바르셀로나 선진건축문화 탐방 - 혁신디자인 (파밀리아 대성당 등 가우디의 주요 건축·구조물) - 랜드마크 건축(Barcelona Pavilion, Edifici Forum, 싼타까떼리나 시장) ○ 바르셀로나 국제공항 출발
제11일 4/29(일)	인 천		17:00	○ 인천 국제공항 도착
※ 방문도시와의 시차 : 스페인 마드리드 – 8시간 / 포르투갈 리스본 - 9시간

Ⅲ		소요예산

□ 소요예산: 8,267,580원

❍ 항공 운임 : 4,029,600원 (2,014,800원 × 2)

❍ 체재비(일비,숙박비,식비) : 4,217,980원 (2,108,990원 × 2)

- 숙 박 비 : 우리공사 「여비규정」 대상자별 실비 상한액의 85% 지급

(85% 할인정액 지급, 「공무원 여비 규정」 별표4 비고의 4호)

- 일비·식비 : 위 규정의 국외여비지급기준(별표2)

* 미 달러화($): 1$=1,096.15원(서울시 방침수립 시점 기준 계산, 변동가능)

❍ 준 비 금 :  20,000원 (여행자 보험 가입비, 10,000원 × 2)

성 명 (직급)	계(원)	운임(원)	체 재 비($) 체재비(우리공사 「여비규정」에 따라, 공무원여비규정 별표4 제2호의 가목 대상자) : 인당 $1,924 (2,014,800원) - 일비 : 인당 $330 (361,730원) ․ 나 등급(스페인,포르투갈) : $30 X 11일 = $330 - 숙박비 : 인당 $1,044 (1,144,380원) ․ 나 등급(스페인,포르투갈) : $116 ($137 X 85%) X 9박 = $1,044 ※ 할인정액은 「공무원여비규정」, 「2018년 공무원보수 등의 업무지침」에 따라 실비상한액 85%로 산정 - 식비 : 인당 $550 (602,880원) ․ 나 등급(스페인,포르투갈) : $59 ÷ 3 X 28(회) = $550				준비금 (원) 여행자보험가입비 : 인당 10,000원
		항공 항공운임 : 이코노미석 인당 2,014,800원 (세금 및 유류할증료 포함) ※ 발권시점 환율에 따라 경미한 변동 가능	소계	일비	숙박비	식비
김영수 (건축1급, 공무원여비규정 별표4 제2호의 가목 대상자)	4,133,790	2,014,800	1,924 (2,108,990원)	330 (361,730원)	1,044 (1,144,380원)	550 (602,880원)	10,000
오석렬 (건축2급, 공무원여비규정 별표4 제2호의 가목 대상자)	4,133,790	2,014,800	1,924 (2,108,990원)	330 (361,730원)	1,044 (1,144,380원)	550 (602,880원)	10,000
계	8,267,580	4,029,600	3,848 (4,217,980원)	660 (723,460원)	2,088 (2,288,760원)	1,100 (1,205,600원)	20,000

□ 산출내역

❍ 예산과목 : 상품, 경비, 여비 (비용부서: 예산자금부)

❍ 산출근거

- 우리공사 「여비규정」의 국외여비지급기준(별표2)

- 「공무원여비규정」, 「2018년 공무원보수 등의 업무지침」

- 행정2부시장방침-제31호(2018.02.28.) 「총괄건축가와 함께 하는 선진건축문화 주요정책 탐방 공무 국외여행 계획」

□ 지출방법: 주관부서(서울시 건축기획과)와 별도협의

❍ 실지출 당시 환율에 따라 소요예산의 변동 있을 수 있음

Ⅳ		행정사항

□ 공무국외출장 허가절차 진행

❍ 공무국외출장 심의위원회 개최(인사노무부)

❍ 공무국외출장 허가·명령(사장 → 인사노무부)

□ 출장 소요 예산 배정 협조

❍ 본 방침을 근거로 국외 출장 소요 예산 배정(예산자금부)

❍ 배정금액: 8,267,580원

붙임  1. 공무국외출장 자체점검표

2. 행정2부시장방침 제31호(20180228) - 총괄건축가와 함께 하는 선진건축문화 주요정책 탐방 - 공무 국외여행 계획

3. 방문개요 등 참고자료

4. 서울시_항공운임 견적(증명)서.  끝.