문서번호	청계천박물관-236
결재일자	2018.1.31.
공개여부	대시민공개
방침번호

			시 민
★주무관		청계천박물관장	서울역사박물관장
박민아		사종민	01/31 송인호
협조	경영지원부장		송임봉
	학예연구부장		박현욱

청계천박물관 기획전시

'다시 보는 청계천 1965-1968' 개최 결과보고

2018. 1.

서울역사박물관

(청계천박물관)

☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재)
구 분	사전 검토항목 점검 사항	검토완료	해당없음	비 고
시민 참여	● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등	□	■	전시 만족도 조사
전문가 자문	● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등	■	□	논고 작성 및 강연회 개최
갈 등	● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등	□	■
사회적 약자 배려	● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 여성, 아동, 장애인, 한부모 가정 등	■	□
일자리	● 일자리 창출 효과 및 일자리 수를 검토하였습니까? 예) 직·간접 채용, 취업알선, 전문인력양성, 창업지원 등	■	□
선거법	● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등	□	■
안전	● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등	■	□	안전한 전시동선
타 기관	● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등	□	■
홍 보	● 사업 홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등	■	□	보도자료 배포 및 본청 사전 기자설명회
정 책 영문화	● 정책 영문화 및 해외홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 영문 제목‧요약, 해외 언론 보도, 외국어 홈페이지 등	■	□	영문 패널 및 영문 홈페이지 게시
바른 우리말	● 서울시 행정 순화어 목록을 확인하였습니까? 예) 별첨, 첨부 ⇒ 붙임, 가이드라인 ⇒ 지침 등	■	□
결재문서공개	● 공개 여부를 “비공개”로 설정했다면 법적근거를 명확히 검토하였습니까? 예) 정보공개법 제9조 제1항 제1호~제8호	□	■

청계천박물관 기획전시 ‘다시 보는 청계천 1965-1968’ 개최 결과보고

1960년대 청계천변 판자촌 사람들의 일상을 생생하게 포착해 낸 다큐멘터리 사진가

구와바라 시세이의 사진을 통해 생생한 삶의 현장이자 급변해온 서울의 도시공간으로서의

청계천을 다시 한번 살펴보고, 기록으로서의 청계천 사진을 재평가하는 기회를 마련

하고자 개최한 전시의 결과보고임

Ⅰ		전시 현황

□ 전시 개요

○ 전 시 명 : 구와바라 시세이 사진전, 다시 보는 청계천 1965-1968

○ 전시기간 : 2017. 4. 27(목) ~ 7. 30(일), 82일간

○ 전시장소 : 청계천박물관 기획전시실

○ 전시내용 : 구와바라 시세이의 청계천 사진, 영상 등 관련자료 50여 점

○ 전시개막 : 2017. 4. 27(목) 15:00

□ 추진 방향

○ 서울역사박물관의 신규 수집자료인 구와바라 시세이의 청계천 사진을 공개하는

자리로, 1960년대 청계천 복개에 따른 경관 변화 및 생활상을 생생하게 전달

○ 사진가 구와바라 시세이의 구술영상 제작·상영을 통해 청계천 방문 당시의

모습, 주제 선정 이유, 작업 방식 등을 소개하여 다큐멘터리 사진의 가치를

재평가 ※ 전시 영상 유튜브 https://youtu.be/5plUYaS8dxQ 업로드

○ 전시기간 중 강연회를 개최하여 보다 깊이있는 전시이해와 관람객의 호감도

증진 및 참여율 제고

작 성 자	청계천박물관장 : 사종민 ☎2286-3401 담당 : 박민아 ☎2286-3434

□ 전시 내용

구분	전시 내용	전시 세부내용	전시 자료 및 매체
도입부	전시 개괄 설명		∙ 그래픽 ∙ 그리드 영상
PART 1 다큐멘터리 사진가 청계천을 바라보다	기록으로서의 청계천 사진	∙ 작가 소개 ∙ 작업 동기, 작업방식 등 작품세계 ∙ 작가가 본 청계천	∙ 그래픽 ∙ 인터뷰 영상 ∙ 사진집 등 자료
PART 2 천변풍경 : 꾸밈없는 일상의 발견	구와바라 시세이의 청계천 사진 전시	∙ 복개 이전 물 위의 판잣집에서 하루를 시작하는 사람들 ∙ 교각과 판잣집의 공존 ∙ 사라진 판잣집	∙ 그래픽 ∙ 사진액자 35점 ※ 1965, 68년 사진
PART 3 변화하는 청계천	사진의 배경이 된 1960년대 청계천의시·공간 이야기	∙ 1960년대 사건사고 ∙ 청계천 판자촌의 가구, 인구, 직업군 등 통계 자료 ∙ 청계천복개공사	∙ 그래픽 ∙ 스틸사진 ∙ 언론 보도기사
마무리	새로운 공간의 탄생	∙ 1960년대 이후 청계천의 변화	∙ 그래픽 ∙ 스틸사진

□ 추진 일정

○ 2017.  3. 24           전시 개최 계획 수립

○ 2017.  3. 27 ~ 4.  7   전시업체 선정 및 계약

○ 2017.  3. 27 ~ 4. 14   전시원고(패널, 네임택 등) 작성 및 번역,

전시홍보물 제작 및 발송

○ 2017. 4. 10 ~ 4. 21    전시보조물 제작 및 설치

○ 2017. 4. 24 ~ 4. 26    전시자료 운송 및 디스플레이

○ 2017. 4. 27 ~ 7. 30    전시 개막 및 운영

○ 2017. 5. 13            전시 연계 강연회 개최

○ 2017. 7. 31 ~ 8. 18    전시 철거 및 전시자료 반납

Ⅱ		전시 성과

□ 전시 성과

○ 관람인원 : 총 45,538명(일평균 555명)

○ 전시 만족도 : 96%

- 전시 만족도 설문조사 기간 : 2017. 5. 16(화) ~ 7. 16(일)

- 참여인원 : 총 118명

① 매우 만족	② 만족	③ 보통	④ 그저 그렇다	⑤ 불만족
52.5% (62명)	43.2% (51명)	4.2% (5명)	0.0% (0명)	0.0% (0명)

□ 보도 현황

○ 보도 현황 : KBS 1TV 9시 뉴스 ‘가난했지만 웃음 잃지 않아’ 등 54건

※ 세부내용은 붙임문서 참고

□ 전시 연계 강연회 개최

○ 일정 및 장소 : 2017. 5. 13(토) 14시 ~ 18시, 청계천박물관 강당

회차	일정		내용	강연자
1	2017. 5. 13(토)	14시 ~ 16시	청계천 복개와 ‘1960년대적 공간’의 탄생	염복규 (서울시립대 교수)
2		16시 ~ 18시	다큐멘터리 사진가 ‘구와바라 시세이’가 보여주는 청계천	정진국 (미술평론가)

○ 세부 프로그램

○ 참여인원 : 총 47명(1회차 26명/ 2회차 21명), 만족도 94%

강연회 운영 사진

□ 전시 현장 모습

전시장 모습

□ 전시 도록 및 홍보물 제작

	도록
포스터	리플렛

Ⅲ		소요예산

구분	수량	예산액(원)	예산과목
전시 용역 (전시 공사, 전시 그래픽, 전시 도록 및 홍보물)	1식	2,000,000	시설비(100-401-01)
		22,500,000	행사관련시설비(100-401-04)
		30,470,000	사무관리비(100-201-01)
전시영상 제작 설치	1식	16,453,000	사무관리비(100-201-01)
전시 원고 및 논고 번역 (국문→영문 / 일문→국문)	1식	799,080
사진가 수행통역(1일)	1인	250,000
전시홍보물 DM 및 우편 발송	1식	1,765,550	공공운영비(100-201-02)
개막행사(다과비)	1식	990,000	행사운영비(100-201-03)
총계		75,227,630

□ 총 소요예산 : 총 75,228천원

성명	직급	담당업무	비고
사종민	학예연구관	전시 총괄	청계천박물관장
박민아	학예연구사	전시계획 수립 및 추진실무	청계천박물관
박현민	학예연구사	전시 진행
김성룡	학예연구사	전시 진행
강용운	행정 6급	전시 행정지원
권정수	공업 8급	전시 시설지원
김선희A	행정 7급	전시 행정지원	총무과
강해은	계약 라급	전시 홍보지원	교육대외협력과
송철호	학예연구사	전시유물 구입 및 대여	유물과

Ⅳ		전시 참여인력

붙임 : 1. 언론 보도 현황 1부. 끝.