	2017. 12. 2.(토) 조간용
	이 보도자료는 2017년 12월 1일 오전 11:15부터 보도할 수 있습니다.
					보도자료
담당부서 :		소방재난본부 예방과		예방과장	이 홍 섭	02-3706-1500
				예방팀장	장 만 석	02-3706-1510
				담 당 자	전 응 식	02-3706-1511
사진없음 ▣		사진있음 □	매수 : 7매
								,
서울시, 24개 전통시장 동시진행 ‘겨울철 화재예방캠페인’ - 올해 여수수산시장 116개 점포, 인천 소래포구 어시장 220개 점포 화재 피해 입어 - 최근 3년간 서울시내 전통시장 화재 총50건,’14년 9건,→’15년 7건→’16년 24건 - 시 전역 1일(금)15시 광장시장 등 24개 전통시장 동시다발 원스톱 안전종합캠페인 추진

□ 市, 소방재난본부는 안전한 겨울나기를 위한 전통시장 원스톱 안전 종합캠페인을 전개한다고 밝혔다.

□ 전통시장 원스톱 안전종합캠페인은 12월 1일 오후 3시 서울시내 광장시장 등 24개소에 대하여 소방재난본부와 24개 소방서에서 동시다발적으로 진행한다.

□ 전통시장의 경우 올해 초 1월 15일 새벽 2시 25분경 여수수산시장에서 화재가 발생해 125개 점포 중 116개 점포가 피해를 입었고, 또한 지난 3월 18일 새벽 1시 35분경 인천 소래포구 어시장화재로 373개 점포 중 220개 점포가 전소되는 피해를 입은 바 있다.

□ 여수수산시장과 소래포구 어시장 화재의 공통점은 시장상인이 문을 닫고 철시한 이후라는 점과 인근점포로의 급격한 연소 확대로 재산피해 규모가 컸다는 특징이 있다.

□ 전통시장의 특성상 제한된 공간에 많은 점포의 입점으로 점포와 점포 사이에 방화구획 없이 간이 칸막이로 구획된 경우가 많아 일단 화재가 발생하면 인근 점포로 급속히 연소가 확대되어 대형화재로 번지게 된다.

□ 최근 3년간 ’17년 10월 현재까지 서울시내 전통시장 화재는 50건이 발생했다.

○ 연도별로는 ’14년 9건 → ’15년 7건 → ’16년 24건 → ’17년 10월 현재까지 10건이 발생했다.

○ 원인별로 전기적 요인이 24건(48%)으로 가장 많았으며, 부주의 13건(26%), 기계적 5건(9.6%), 미상 6건(12.9%), 방화 1건(3.2%), 방화추정 1건(3.2%) 순이었다.

□ 전기적 요인의 화재예방을 위해서는 시장영업 종료 후 문을 닫기 전에 반드시 전열기구 등 점포 내 전기를 차단시켜야 한다.

□ 전통시장의 경우 점포가 밀집해 있고, 시장 내 통로상에 간이 판매대의 설치 등으로 화재 시 소방차량의 신속한 진입상의 장애가 우려된다.

□ 우리나라 대표적인 재래시장인 광장시장의 경우 불에 잘 타는 포목점이 밀집해 있고, 남대문시장은 대규모 의류판매점이 밀집해 있어 화재 시 대규모 피해가 우려된다.

□ 서울시 소방재난본부는 전통시장 상인 및 이용객이 안전하고 따뜻한 겨울을 날 수 있도록 「겨울철 전통시장 안전관리 종합대책」을 추진 중에 있으며, 세부대책 추진으로 1일(금) 15시에 광장시장 등 서울시내 24개 주요 전통시장을 대상으로 원스톱 안전종합캠페인을 진행한다.

□ 원스톱 캠페인은 ① 점포별 종사자 소화기 점검․교육 ② 시장상인회와 함께하는 소방통로 확보 훈련 ③ 자율안전관리 강화를 위한 간담회로 진행된다.

○ 소화기 점검․교육의 주요 내용은 ▸ 점포에 비치된 소화기 및 보이는 소화기 설치 ▸ 소화기 관리실태 확인 ▸ 시장 상인 및 이용객 대상 소화기 사용법 안내이다.

○ 소방통로 확보훈련은 전통시장 내 원활한 소방차 통행을 위해 소방차 길터주기 훈련을 실시하고 차양막․통로좌판 사용 자제 안내 및 불법 주․정차 차량에 대해 계도와 단속도 실시할 계획이다.

○ 안전관리 간담회는 자율소방안전관리 강화를 위해 심야 시간대 근무자 유무를 파악하고, 비상연락망을 시장 상인회 사무실 입구에 비치하여 심야시간대 화재 시 누구든지 긴급전파 할 수 있도록 한다.

□ 이번 전통시장 원스톱 캠페인에는 암사종합시장은 진선미 국회의원 , 마천시장은 남인순 국회의원, 망원시장은 박홍섭 마포구청장, 중곡제일골목 시장은 문종철 시의원, 길음시장은 이승로 시의원, 암사종합시장은 양준옥▪이정훈 시의원, 삼성동시장은 신언근 시의원, 마천시장은 최조웅 시의원, 경창시장 우형찬▪김희걸 시의원이 참여할 예정이며, 그리고 각 지역의 의용소방대원, 전기·가스안전공사 등 유관기관이 함께 참여한다.

□ 정문호 소방재난본부장은 “작년 서문시장화재에 이어 올해도 여수수산시장, 소래포구 어시장 화재 등 대형화재가 꾸준히 발생하고 있어, 전통시장 화재예방을 위해 시장상인 분들의 각별한 주의가 필요하다”고 말하고 “이번 원스톱 캠페인을 통해 다시 한 번 화재에 대한 경각심을 심어주고, 이와 함께 화재 없는 안전한 시장으로, 시민이 안전하고 편안하게 이용할 수 있는 시장이 될 수 있도록 「겨울철 전통시장 안전관리 종합대책」추진에 만전을 기하겠다”고 밝혔다.

붙임  광장시장 등 원스톱 안전 캠페인 동시다발 추진계획 1부.

- 전통시장 화재안전 문화 붐업(Boom-Up)을 위한 -

광장시장 등 원스톱 안전 캠페인 동시다발 추진 계획

전통시장 화재안전 캠페인을 동시다발적으로 실시하여 화재 안전에 대한 경각심을 고취시키고, 겨울철 화재예방에 기여하고자 함

□ 추진 개요

❍ 일    시 : `17.12.1.(금) 15시  ※ 소방서별 1개소 동시 추진 (본부 간부 참여)

❍ 대    상 : 광장 시장 (종로구 창경궁로 88)

❍ 인    원 : 280명 내외(소방 80, 의소대 180, 광장시장 20)

❍ 내    용 : 1회 방문으로 소방점검 · 훈련 · 안전교육 · 간담회 등 실시

□ 추진 일정

시   간

내   용

비   고

14:00～15:00

60‘

소방시설 점검반 운영

◦각 점포 소화기, 비상소화장치 등 점검

▸점검반 5개조 운영

(예방과 + 의소대)

15:00～15:10

10‘

광장시장 서문 집결 (개회)

▸소방재난본부장, 소방서장

15:10～15:20

10‘

소방통로훈련 및 캠페인 (1차)

◦ 홍보물 배포, 점포 소화기 점검

※ 이동 (서문입구 → 만남의 광장)

▸참여자 전체

- 펌프차 1, 구급차 1,

- 시장 자체 펌프차 1

15:20～15:30

(15:20～16:30)

10‘

소방안전교육(소소심 포함)

◦ 만남의 광장에서 소방안전교육

▸광장시장 상인회 등

(70‘)

지정 섹터별 캠페인(2차)

◦ 각 섹터별 캠페인 및 장보기 행사

▸종로소방서 직원

의소대

15:30～16:10

40‘

상인 간담회, 소방시설 점검 시연

◦ 소방재난본부장 상인들과의 대화(10’)

▸소방재난본부장, 소방서장

(상인회 25명)

16:10～16:30

20‘

◦ 장보기 행사 (자발적 참여) 및 종료

□ 캠페인 이동 동선

□ 상인간담회 추진

❍ 장    소 : 광장 시장 내 회의실

❍ 참    석 : 총 26명

- 소방공무원: 15명(소방재난본부장, 종로14)

- 시장관계자: 11명(상인회장 등)

❍ 내    용

- 광장시장 현황 보고 (상무)

- 소방시설 점검 결과 및 진압대책 보고 (검사지도팀장, 대응총괄팀장)

- 대구 서문시장 화재사례 및 겨울철 화재예방교육 (예방팀장)

- 소방재난본부장 상인들과의 대화, 애로사항 청취 등

붙임		전통시장 일제 캠페인 및 참석예정 VIP 현황

연번	소방서	장 소	본부 참여	인 원 (명)	소방	의소 대	유관 기관	VIP 현황
				2,382	850	1,235	307	11
1	종 로	광장시장	소방재난본부장	280	80	190	10
2	중 부	중앙시장	안전지원과장	60	20	30	20
3	광 진	중곡 제일 골목시장	현장대응단장	74	30	40	4	시의원 문종철
4	용 산	용문전통시장	소방정책팀장	105	50	50	5
5	동대문	경동시장	안전보건팀장	80	42	30	8
6	영등포	영등포 전통시장	예방과장	92	20	50	22
7	성 북	길음시장	조직경영팀장	60	40	20	0	시의원 이승로
8	은 평	연서시장	홍보기획팀장	67	32	20	15
9	강 남	영동시장	소방행정과장	60	30	20	10
10	서 초	양재시장	가스위험물 안전팀장	30	20	5	5
11	강 서	까치산시장	대응전략팀장	152	40	100	12
12	강 동	암사종합시장	구조대책팀장	110	25	70	15	국회의원 진선미 시의원 양준욱,이정훈
13	마 포	망원시장	구급관리팀장	170	40	80	50	마포구청장 박홍섭
14	도 봉	방학동 도깨비시장	인사팀장	105	40	50	15
15	구 로	구로시장	검사지도팀장	80	35	40	5
16	노 원	상계중앙시장	전산기획팀장	54	30	20	4
17	관 악	삼성동시장	장비관리팀장	70	20	40	10	시의원 신언근
18	송 파	마천시장	안전교육팀장	80	30	20	30	국회의원 남인순 시의원 최조웅
19	양 천	경창시장	경리팀장	150	40	100	10	시의원 우형찬 시의원 김희걸
20	중 랑	우림골목시장	화재조사팀장	147	32	100	15
21	동 작	성대 시장	현장지휘팀장	54	30	20	4
22	서대문	영천시장	재난분석팀장	90	40	50	0
23	강 북	수유시장	재난대응과장	82	49	30	3
24	성 동	마장동 축산물 시장	시민안전팀장	130	35	60	35