문서번호	공원녹지정책과-20010
결재일자	2016.12.20.
공개여부	대시민공개
방침번호

				시 민
전문관	서울식물원조성팀장	공원녹지정책과장		푸른도시국장
박수미	남상국	최윤종		12/20 최광빈
협 조
	주무관		이평주
	주무관		이원석

‘식물, 문화가 되다’

서울식물원 국제심포지엄 개최 결과보고

2016. 12.

푸 른 도 시 국

(공원녹지정책과)

☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재)
구 분	사전 검토항목 점검 사항	검토완료	해당없음	비 고
시민 참여	● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등	□	■
전문가 자문	● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등	□	■
갈 등	● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등	□	■
사회적 약자 배려	● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 여성, 아동, 장애인, 한부모 가정 등	□	■
일자리	● 일자리 창출 효과 및 일자리 수를 검토하였습니까? 예) 직·간접 채용, 취업알선, 전문인력양성, 창업지원 등	□	■
선거법	● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등	□	■
안전	● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등	□	■
타 기관	● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등	□	■
홍 보	● 사업 홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등	□	■
정 책 영문화	● 정책 영문화 및 해외홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 영문 제목‧요약, 해외 언론 보도, 외국어 홈페이지 등	□	■
바른 우리말	● 서울시 행정 순화어 목록을 확인하였습니까? 예) 별첨, 첨부 ⇒ 붙임, 가이드라인 ⇒ 지침 등	□	■
결재문서공개	● 공개 여부를 “비공개”로 설정했다면 법적근거를 명확히 검토하였습니까? 예) 정보공개법 제9조 제1항 제1호~제8호	□	■

‘식물, 문화가 되다’

서울식물원 국제심포지엄 개최 결과보고

서울식물원 조성 및 운영을 위한 정책개발과 국제 네크워트 구성 등을 위해 국제심포지엄을 개최하고 그 결과를 보고 드림

□ 행사개요

○ 주   제 : 식물, 문화가 되다 - 서울식물원의 미래와 비전

(Plant becomes culture - The Vision of Seoul Botanic Park)

○ 일    시 : ’16. 12. 16.(1일간)   13:20~19:00

※ 12. 15. 사전 워크숍(마곡 공사현장, 국내외 전문가 참석)

○ 장    소 : 명동 포스트타워 10층 대회의실

○ 참 석 자 : 국내외 식물원 전문가, 학생, 일반시민 등(330여명)

○ 발표 및 토론 : 국내외 식물원 전문가 14명

구 분	주요내용	발 표 자
개회식	환영사 및 주요인사 소개	행정2부시장
	축사	환경수자원위원회위원장, SH공사 사장 Paul Smith(BGCI 총재)
기조연설 (Keynote Speech)	인간, 생물다양성과 식물원 미래 세대를 위한 식물원과 수목원	Paul Smith(BGCI 총재) 김용식(영남대 교수)
세션1 (식물원 소개)	서울식물원 계획이념과 과정 서울식물원 미션과 운영관리계획 서울식물원 조경설계	조경진(서울대 교수) 김인호(신구대 교수) 정영선(조경설계 서안)
세션2 (주제발표)	식물수집 정책과 관리	Andrew Wyatt (미주리식물원 부원장, 미국)
	지속가능한 식물원 관리	Mark Richardson (식물원 컨설팅 대표, 호주)
	메트로폴리스와 식물원	Hu Yonghong (상해천산식물원 원장, 중국)
	식물원과 파트너쉽	Mike Maunder (에덴프로젝트 학술부장, 영국)
	세계문화유산과 싱가폴 식물원	Nigel P. Taylor (싱가폴식물원 원장, 싱가폴)
토 론	주제발표 내용 토론	좌장 : 전정일(신구대 교수) 패널 : 조홍섭(한겨레신문 기자) 박광우(한국식물원수목원협회장) 이수현(생명의숲 국민운동 연구부소장)

□ 행사결과

○ 국내외 전문가 주요 발표 내용

- 세계식물원보전연맹(BGCI)은 식물 다양성의 보전과 관리를 위하여 비용을 절감하고 합리적이며 식물원 중심의 범지구적 시스템을 개발중에 있으며 식물원간 경쟁보다는 협력이 중요함(Paul Smith, 기조연설)

- 서울시에 자리 잡을 서울식물원은 도시내 생물다양성 보전과 교육 및 가드닝의 중요성과 생활화를 알리는 이정표로 핵심적 역할을 할 것으로 기대되며 식물원은 인간성을 키우는 장소임(김용식 교수, 기조연설)

행사장 전경(2부시장 축사)

폴스미스(BGCI 총재) 축사

김용식 조직위원장 기조강연

- 식물 수집시 관련 정보를 함께 수집해야 하며, 직원들의 교육이 중요함. 이를 위해서는 수집정책(collection policy)이 사전에 계획되어야 하며, 이를 운영전략에 연계시켜야 함(Andrew Wyatt)

- 식물원의 성공에는 재방문 비율이 매우 중요함. 재방문 비율을 높이기 위해서 가장 좋은 방법은 직접 식물을 심거나 가꿀 수 있게 해서 애착을 가지게 하는 것이 될 수 있음(Mark Richardson)

• 전시는 ‘무엇’을 하느냐가 중요한 것이 아니라 ‘왜’ 하느냐가 중요하며 이를 위해 해설(메세지)과 교육이 필요함

- 식물원은 도시의 자연환경을 보존하고 환경오염을 저감하는 연구를 수행하는 등 기후변화에 대응하고 또한 녹화 방법 모델을 제시하는 역할을 해야 함(Hu Yong Hong)

• 식물원은 도시에 심겨지는 식물의 다양성을 높이는 촉진제 역할을 할 수 있어야 하며 이를 위해서는 기초 연구가 반드시 수반되어야 함

- 우리는 즐거움(Fun)은 추구하지만, 호기심 또는 경외심(Wonder)을 잃고 있음. 식물원은 그 Wonder를 찾아주는 곳이 되어야 함(Mike Maunder)

• 식물원은 참여 가치(Community Value)가 중요함. 이에 수반되는 것이 ‘한국의 고유 자연 자원’에 대한 이해가 기초가 되어야 하고, 아이들이 핵심임

- 싱가포르식물원이 세계문화유산이 된 이유 중의 하나는 식물 수집이 자연에 있는 식물구성을 그대로 재현하고 개별 관리 번호를 부여하여 정보를 관리했기 때문임(Nigel Taylor)

• 이 경험을 공유할 것이며 관계자들이 싱가폴식물원을 방문하길 희망함

○ 종합토론 결과(좌장, 패널, 국내외 참여전문가 등 14명)

- 적극적 시민참여 유도 필요

• 식물원의 지속가능성을 위해서는 가장 중요한 것이 시민의 참여임

• 도시농업, 가정원예 등 전 구성원이 참여할 수 있는 프로그램 도입 필요

• 어린이만을 위한 프로그램이 아니라 어린이와 부모가 함께 참여할 수 있는 프로그램 필요

- 운영조직을 사전에 구성하여 공사에 참여하고 기반 마련 필요

• 식물원은 조성 후에 직원을 고용하기 보다는 조성과정에 참여해야 보다 내실 있는 운영이 가능함

• 식물의 교체 식재를 위해서는 백업하우스가 커야 하여 이를 고려해야 함

- 기후변화 대응 및 생물다양성을 위한 역할 부여 필요

• 전 세계적으로 기후변화에 대한 문제가 심각하며 서울식물원도 이를 고려할 필요가 있음

• 한국의 자생수종, 특히 멸종위기종 등 사라져가는 식물에 대한 배려가 있어야 특색있는 식물원이 될 수 있으며, 현재 계획이 미흡하다면 DMZ의 자생식물을 도입하는 방안을 모색할 필요가 있음

- 서울식물원의 성공을 기원하며 지속적인 자문 추진

• 서울식물원이 존재해야 하는 이유, 즉 왜 어떻게가 중요한 미션이자 기능임

• 싱가폴식물원은 세계문화유산으로 식물에서 문화를 창조하는 것이 중요함

첨부  국내외 발표자 현황 1부.  끝.

국내외 발표자 현황

연 번	사 진	성 명	소속 및 직위	지 역
1		Paul Smith	세계식물원보전연맹(BGCI) 총재	영국
2		Andrew Wyatt	미주리식물원 부원장	미국
3		Mike Maunder	에덴프로젝트 전무이사	영국
4		Mark Richardson	식물원 컨설팅 대표	호주
5		Nigel P. Taylor	싱가포르식물원 원장	싱가포르
6		Hu Yonghong	상해천산식물원 원장	중국
7		김용식	영남대학교 교수	한국
8		조경진	서울대학교 교수
9		김인호	신구대학교 교수 신구대학교식물원 원장
10		정영선	조경설계 서안(주) 대표
11		전정일	신구대학교 교수