	2016. 12. 8.(목) 조간용
	이 보도자료는 2016년 12월 7일 오전 11:15부터 보도할 수 있습니다.
							보도자료
담당부서 :	상수도사업본부 서울물연구원 미래전략연구센터				미래전략연구센터장	차동훈		3146-1860
					연구기획과장	이수원		3146-1870
사진없음 ■	사진있음 □			매수 : 4매	담 당 자	박재중		3146-1872

서울시, 상수도시설 지진 대응방안 모색한다

- 8일(목) 국립환경과학원과 ‘상수도시설 지진 대응 심포지엄’ 개최

- 서울 상수도시설 내진현황 및 일본 상수도 지진 대응사례 등 정보교류

- 상수도시설의 지진 안전성 이해도 향상 및 지진재해 대비 방안 모색

□ 최근 지구촌에는 대규모 지진재해로 인해 피해가 증가하고 있고, 우리나라도 지난 9월 경주에서 5.8규모의 강진이 발생하여 주택 및 문화재가 파손되어 지진재해에 관심이 높아지고 있는 가운데 서울시와 국립환경과학원이 공동으로 ‘상수도시설의 지진재해 대응방안’이라는 주제로 오는 12월 8일(목) 서울글로벌센터 9층 국제회의장에서 심포지엄을 개최한다.

□ 이번 심포지엄은 경주시에 강진 발생으로 우리나라가 더 이상 지진의 안전지대가 아니라는 인식확대에 따라, 사회기반시설인 상수도시설물의 지진재해 대응방안을 모색하는데 목적을 두고 있다.

□ 구체적으로 서울시 상수도시설의 내진현황과 일본의 대규모 지진발생에 따른 수도시설의 피해와 복구 사례에 대한 주제발표와 이에 대한 발전방향을 논의할 예정이다.

□ 이번 심포지엄에서는 한국지질자원연구원 선창국 지진연구센터장의  ‘한반도 지역고유 지진환경 및 경주지진 특징’에 대한 주제발표를 시작으로, ‘서울시 상수도시설의 지진대비 현황(서울시 상수도사업본부 강신재 시설안전부장)’, ‘상수도시설 내진평가 및 보강방안(K-water연구원 박동순 책임연구원)’, ‘국내외 상수도 내진기준의 내진성능목표 및 개선안(경남대학교 하익수 교수)’, ‘일본의 상수도관 지진피해 복구사례 및 이슈(히로키 아리요시 (前)일본 사이타마시 수도국 과장)’ 등 5편의 주제발표가 이어진다.

□ 주제발표를 마친 후에는 국립환경과학원 정현미 부장이 좌장을 맡아 환경부 김종률 수도정책과장, 수자원기술㈜ 김진원 연구원장, 환경국제전략연구소 김동환 소장 등이 토론자로 참석하여 청중들과 함께 상수도시설의 내진 및 발전방향에 대해 심층 토론을 진행한다.

□ 이번 심포지엄에는 일본, 연구기관, 지방자치단체, 민간기업, 대학 관련학과 및 시민단체 등 지진 및 상수도 관련 국내외 민․관․학계 전문가 및 종사자와 시민 140여명이 참석할 예정이다.

□ 서울시와 국립환경과학원은 이번 심포지엄을 통해 한반도의 지진환경과 수도시설의 내진설계 및 지진재해 복구방안에 대해 다양한 의견들이 논의되고 활발한 정보 교류가 이루어질 것으로 예상하고 있다.

□ 한국영 서울시 상수도사업본부장은 “지난 9월 경주에서 발생한 큰 지진 이후 시민들이 상수도시설의 지진 안전성에 대해 걱정하고 궁금해 하고 있다”며 “이번 심포지엄을 통해 상수도시설의 지진 안전도에 대한 이해를 높이고 또 지진재해 대비를 위한 다양한 방안을 모색하는 자리가 되길 바란다”고 말했다.

‘상수도 지진 대응 심포지엄’개요

□ 행사개요

○ 일     시 : 2016. 12. 8(목) 13:30 ~ 17:50

○ 장    소 : 서울글로벌센터 9층 국제회의장 (종로구 종로1가)

○ 주최/주관 : 서울특별시, 국립환경과학원

○ 참석대상 : 일반시민, 전국 상수도 관련 민․관․학계 전문가 및 종사자

□ 진행일정

<사회 : 미래전략연구센터장>

시 간	내 용	발표자
13:30 ~ 14:00	등 록	-
14:00 ~ 14:20	개 회 - 개회사 : 서울특별시 행정2부시장 - 환영사 : 국립환경과학원장	-
14:20 ~ 14:45	• 한반도 지역고유 지진환경 및 경주지진 특징	선창국 센터장 (한국지질자원연구원)
14:45 ~ 15:10	• 서울시 상수도시설의 지진대비 현황	강신재 부장 (상수도사업본부)
15:10 ~ 15:35	• 상수도시설 내진평가 및 보강방안	박동순 책임연구원 (K-water연구원)
15:35 ~ 15:45	• 휴 식	-
15:45 ~ 16:10	• 국내외 상수도 내진기준의 내진성능목표 및 개선안	하익수 교수 (경남대학교)
16:10 ~ 16:50	• 일본의 상수도관 지진피해 복구사례 및 이슈	히로키 아리요시 (前 사이타마시 수도국)
16:50 ~ 17:00	• 휴 식	-
17:00 ~ 17:50	• 종합토의 ※ 토론자 : 환경부 김종률 수도정책과장 수자원기술연구원 김진원 원장 환경국제전략연구소 김동환 소장 토론자 전원	좌장 : 정현미 부장 (국립환경과학원)