		2020. 1. 23.(목) 조간용
		이 보도자료는 2020년 1월 22일 오전 11:15부터 보도할 수 있습니다.
							보도자료
담당부서 :	서울시여성가족재단					기획조정본부장	이효정	810-5042
						사업담당	정선재	810-5045
						홍보담당	김희선	810-5053
사진없음 □			사진있음 ▣		쪽수 : 9	관련홈페이지	www.seoulwomen.or.kr
시댁→시가, 안사람→배우자…서울시, 성평등 명절 단어장 - 市여성가족재단, 시민 의견 바탕으로 ‘서울시 성평등 명절사전-2020 설특집편’ 발표 - 지난 추석 시민이 직접 겪은 명절 체감도 및 성평등 명절을 위해 직접 해 본 일 제시 · 의견 제안 시민 중 43%, “이전 명절보다 성평등해졌다” 응답 · 의견 제안 시민 중 60% “다음 명절은 지금 보다 성평등해질 것”으로 예상 - “이제는 나도 써보자” 가족 관련 성평등 언어생활 담은 홍보물 배포 - 설 명절 기간 성평등 새해를 기원하는 신년 카드 공유

□ 우리의 명절은 점점 성평등해지고 있을까? 시민들은 이전 명절에 비해서는 “그렇다”고 답하며 성평등 희망을 내비쳤다.

□ 지난해 9월 추석 명절 기간 성평등 명절 체감도를 묻는 질문에 전체 응답자(810명)의 43.2%는 “전보다 성평등해졌다고 느낀다”고 답했다(매우 성평등해졌다 14.9%, 약간 성평등해졌다 28.3%). “똑같다”는 응답이 39.3%였지만 부정적인 응답은 12.3%에 불과했다.

□ 이어 다음 명절의 성평등 정도에 대해 전체의 57.6%가 “성평등해질 것”으로 기대했다(많이 성평등해질 것이다 23.6%, 약간 성평등해질 것이다 34.0%).

□ 서울시여성가족재단(대표이사 강경희)은 2020 설명절을 앞두고 시민의 의견을 모아 ‘서울시 성평등 명절사전 – 2020 설특집편’을 발표했다.

□ 지난 추석명절 연휴기간(2019년 9월 11일~9월 18일) 진행된 시민 참여 캠페인에는 총 810명의 시민이 참여하여 실제 명절을 겪은 경험담을 토대로 의견을 제시했다.

‘서울시 성평등 명절사전’ 조사 결과

○ 조사기간: 2019. 9. 11.(수) ~ 9. 18.(수)

○ 조사방법: 홈페이지 통해 성평등 명절 체감 점수, 성평등 명절 사례 등 의견 조사

○ 참여자: 총 810명(여성 718명 88.6%, 남성 92명 11.4%)

※ 서울시 성평등 ○○사전: 서울시민의 생활 속 언어와 행동을 성평등하게 바꾸자는 서울시여성가족재단의 시민참여 캠페인 명.

<내가 겪은 성평등 명절 사례 “명절 집안일, 운전 나눠서 했다” 가장 많아>

□ ‘내가 겪은 성평등 명절 사례’를 제시하는 문항(복수응답)에 시민들은 △명절 집안일, 운전 등 나눠서 하기(29.0%) △차례 준비 간소화(24.3%) △명절 방문을 양가 번갈아 가기(22.1%)를 가장 많이 꼽았다.

○ 양가 부모님 용돈을 동일하게 드리고, 아이들 용돈도 아들 딸 구별 없이 준 사례(10.0%)도 성평등 사례로 제시됐다.

○ 차례 지낼 때 남녀가 같이 절을 한 경우를 성평등 명절 사례로 꼽은 사람도 8.8%였다. 외식을 하고 여행을 가는 등 기존의 명절 관습에서 탈피해 즐겁게 새로운 명절 문화를 만든 것도 성평등 명절 사례로 응답했다(8.5%).

- “내가 겪은 성평등 명절 이야기” <전체 응답 사례 중 선별>

주제	제시 사례	제시자
“명절 집안일, 운전 나눠서”	명절 음식 나눠서 준비하고, 운전도 번갈아 가며 했어요.	50대 여성
	설거지 등 집안일을 나눠하고 불필요한 것을 줄이기로 했어요.	30대 여성
	명절준비(시장보기, 집안청소 등)를 같이 했어요.	60대 여성
	명절 식사는 각자 메뉴를 정해서 나눠서 장만해 왔어요.	30대 여성
	남녀 구분 없이 차례 음식을 만들었어요.	30대 남성
“명절 음식준비 간소하게”	차례와 제사가 없어서 음식 만드는 일을 안 하니 명절 스트레스가 약간은 해소된 거 같아요.	30대 여성
	제사를 간소화하고 새벽에 하던 것을 저녁 전으로 시간대를 바꿨어요. 작은 변화지만 행복합니다.	60대 여성
	제사를 성당 미사로 대체해서 음식준비를 간소화했어요.	30대 여성
“명절 방문 번갈아”	설에는 시댁 먼저 방문하고 이번 추석에는 친정 먼저 방문한 후 시댁 식구와 여행을 다녀왔어요.	40대 여성
	각자 자신의 부모를 찾아가 인사드렸어요.	50대 여성
“명절 용돈 평등하게”	양가 부모님 함께 방문하고 용돈도 똑같이 드렸어요.	40대 남성
	명절에는 늘 같은 일정으로 부모님을 뵙고 있고, 같은 선물을 드리고 있어요	40대 여성
“명절 차례, 밥상 함께”	같이 옆에서 남자들, 여자들 모두 절해요.	40대 여성
“외식 했어요 여행 갔어요”	명절 음식준비 대신 부모님과 여행을 갔어요.	30대 남성
	가족끼리 해외여행을 같이 가니까 여자, 남자의 일이 아닌 모두가 함께 도와서 여행 준비를 했어요.	40대 남성

□ 또한 “2019 추석 명절은 얼마나 평등하다고 느꼈나”라는 물음에 여성은 평균 46.1점을, 남성은 평균 70.1점을 매겼다.

○ 이번 시민참여 캠페인 참가자는 여성 88.6%, 남성 11.4%로 여성이 상당수 참여했다. 연령대 중에서는 40대가 36.8%(298명)로 가장 많았고 30대가 27.9%(226명), 50대 15.7%(127명), 20대가 13.5%(109명)였다. 가구별로는 4인가구가 41.1%, 3인가구 25.2%, 2인가구 12.1% 순이었다. 기혼자는 전체의 71.7%로 나타났다.

‘서울시 성평등 명절사전’ 참가자 현황
성별	연령별	가구별
여성 88.6%, 남성 11.4%	40대 37%, 30대 28%, 50대 16%, 20대 13%	4인가구 41%, 3인가구 25%, 2인가구 12%

<이제는 나도 써보자! 서울시 성평등 명절 단어장 공유>

□ 또한 재단은 지난 2018년 추석부터 진행한 서울시 성평등 명절사전 시민 제안 의견 중 이제는 꼭 써봐야할 단어와 문장 등을 뽑아 카드뉴스 형태의 ‘서울시 성평등 명절 단어장’으로 선보였다.

○ 서울시 성평등 명절사전 홍보물(단어편 5건, 문장편 5건)

	단어편(이렇게 불러봐요)			문장편(이렇게 말해봐요)
1	친가 외가	⇒	아버지 본가 어머니 본가	애미야~00해라 <가사노동 관련>	⇒	함께 일하고 함께 즐기는 명절 만들어요
2	친할머니 외할머니	⇒	할머니	여자는 나이들면 안팔려, 얼른 결혼해	⇒	결혼은 너의 선택을 존중한다
3	시댁	⇒	시가	남자가 장가가려면 연봉이 높아야 할텐데...집은 살 수 있겠니?	⇒	회사 잘 다니고. 건강히 잘 지내고 있니?
4	서방님, 도련님, 아가씨	⇒	선영님, 민수님 <이름+씨, 님>	남자가 되어 가지고, 여자가 되어 가지고	⇒	사람은 모두가 똑같은 사람
5	집사람, 안사람, 바깥사람	⇒	배우자	여자는 살찌면 안되니까 조금 먹어라	⇒	명절에는 즐기자 맛나게 먹어라

□ 이번 설에도 명절 성평등 체감 사례와 관련한 시민 의견조사가 진행된다. 1. 22.(수)부터 1. 30.(목)까지 재단 홈페이지(http://www.seoulwomen.or.kr)에서 누구나 참여할 수 있다.

□ 한편 2020 설 명절을 맞아 성평등 신년카드를 공유하는 시민 참여 이벤트도 진행된다. 재단에서 제작한 ‘성평등 명절카드’ 4종 중 마음에 드는 것을 골라 지인 또는 SNS에 공유 후, 이미지를 재단 이메일(newsletter@seoulwomen.or.kr)로 전달하면 참여 가능하다.

○ 2020 설 ‘성평등 명절 카드’

신년카드1	신년카드2
신년카드3	신년카드4

※ ‘성평등 명절 카드’는 서울시여성가족재단 홈페이지 내 공지사항에서 내려받을 수 있다.

□ 강경희 서울시여성가족재단 대표이사는 “시민들이 성평등한 명절을 익숙하게 여기고, 다음 명절은 좀 더 성평등해질 것이라고 기다리는 설레임이 있기를 바란다”라며 “이번 명절에도 성평등한 말과 행동은 필수”라고 강조했다.

붙임  1. 서울시 성평등 명절사전 홍보물

2. 서울시 성평등 명절사전 2020 설 시민 의견조사 홍보물

붙임1. 서울시 성평등 명절사전 홍보물(단어편, 문장편)

단어편	문장편

붙임2. 서울시 성평등 명절사전 2020 설 시민 의견조사 홍보물