공공언어 감수 신청서

건 명	10월호 MICE 웹진(뉴스레터)
담당자	부서명		성명		연락처
	관광사업과		김경미		2133-2798		avocate@seoul.go.kr
목 적	올바른 국어 표기로 이루어진 MICE 뉴스레터 및 웹진 배포하여 정보의 신뢰도 제고
유 형	① 표지판	② 안내문		③ 포스터		④ 책자		⑤ 기타 (뉴스레터 및 웹진)
요청사항	10월호 MICE 웹진(뉴스레터)의 한글판에 대해, MICE 특성상 외래어를 많이 사용하고 있는 단점을 보완하고자, 다음과 같이 우리말 표기법에 맞게 교정 바랍니다. - 외래어 오용 어휘들은 올바른 외래어 표기로, - 외국어 남용 어휘들은 대체 가능한 국어로, - 국어 어문규정에 맞지 않는 경우 문장에 어울리는 어휘로, - 올바른 띄어쓰기 문장으로 등 (매월 발간하는 MICE 웹진을 소개하는 뉴스레터는 국어사용자 약7천명에게 배포됨.) ※ MICE: 기업회의 meeting, 포상관광 incentives, 컨벤션 convention 그리고 전시exhibition를 일컫는 서비스 산업 붙임 : 웹진(뉴스레터) 기사문 (HWP 형식) 1부. 끝.

공공언어 감수 신청서

건 명	서울 MICE 홈페이지 고정화된 상용 게시물
담당자	부서명		성명		연락처
	관광사업과		김경미		2133-2798		avocate@seoul.go.kr
목 적	MICE 서울 홈페이지를 운영하여 바른 국어 표기로 이루어진 게시물을 등록하여 정보의 신뢰도 제고
유 형	① 표지판	② 안내문		③ 포스터		④ 책자		⑤ 기타 (홈페이지)
요청사항	우리과에서 운영하는 “MICE 서울 홈페이지”(http://kr.miceseoul.com)에 고정적으로 등록되어 상용 게시물에 대해, MICE 특성상 외래어를 많이 사용하고 있기에, - 외래어 오용 어휘들은 바른 외래어 표기로, - 외국어 남용 어휘들은 대체 가능한 국어로, - 국어 어문규정에 맞지 않는 경우 적절한 어휘 및 문장으로, - 바른 띄어쓰기 문장으로 등 우리말 표기법에 맞게 교정 바랍니다. ※ MICE: 기업회의 meeting, 포상관광 incentives, 컨벤션 convention 그리고 전시exhibition를 일컫는 서비스 산업 붙임 : MICE 서울 홈페이지 게시물(HWP) 1부. 끝.