아리수愛 환경을 품다, 수돗물愛 건강을 담다.
	서울특별시
수신자	제주대학교 총장
(경유)	(공과대학 건축학전공)
제 목	서울특별시 한·일 교류사업 관련 업무협조 요청

1. 귀 대학의 무궁한 발전을 기원합니다.

2. 우리시에서는 도시․건축의 공공성 향상을 위해 국내외 선진진 도시와 지속적인 교류사업을 추진하고 있는바,「한․일 공공건축 세미나(‘17.10.18)」를 시행하였습니다.

3. 이와 관련하여 아래와 같이 우리시 관계공무원의 공무국외출장에 귀 대학 소속 교수와 동행하여 관련지식 공유하고 건축의 공공성 향상을 위한 업무효율의 극대화를 갖고자 하오니 협조부탁드립니다.

가. 여행목적 : 건축의 공공성 향상을 위한 일본의 재해/재난 이후 도시재생 현장 방문 및 관계자 면담

나. 여행기간 : ‘17.11.30(목)~12.2(토)

다. 여행국가 : 일본(동경)

라. 협 조 자 : ************************

붙임. 관련문서 1부(별도송부).  끝.

	서 울 특 별 시 장
주무관	안정연		도시건축교류팀장	최재준		도시공간개선반장	안재혁		도시공간개선단장	11/06 김태형
협조자
시행	도시공간개선단-14520	(		)	접수		(		)
우	04524	서울특별시 중구 세종대로110 (태평로1가) 서울시청 도시공간개선단	/
전화	02)2133-7615	/전송		/	jungyona@seoul.go.kr	/	대시민공개