문서번호	전시기획과-1457
보존기간	년
결재일자	2015.12.24.
공개여부	대시민공개
방침번호

★주무관		전시기획과장	한성백제박물관장
백길남		김기섭	12/24 이인숙
협조
	총무과장		김기섭

2016 국제교류전 <공자문물전> 개최 관련 중국 산둥문물대표단 초청 결과보고

2015. 12

전시기획과

2016 국제교류전 <공자문물전> 개최 관련

중국 산둥문물대표단 초청 결과보고

2016 국제교류전 <공자문물전> 개최와 관련하여 중국 산둥박물관 등 관계기관 인사를 초청하여 전시 업무협약에 대해 논의하고 전시기본협의서(초안)을 체결한 사항에 대해 보고함.

Ⅰ		초청개요

초청목적 : 2016 국제교류전 <공자문물전> 전시 개최 논의 및 전시기본협의서(초안) 체결

초청근거

❍한성백제박물관-산둥박물관간 문물교류사업 협력에 관한 협의서(2014.11.8.)

❍서울시대표단 중국순방 결과보고(국제교류담당관-2014. 11. 20.)

초청기간 : 2015. 12. 14(월)~12. 18(금) / 4박 5일

연번	성명	성별	소속 및 지위
1	씨에쯔시우 谢治秀	남男	산둥성문물국 국장 山东省文物局局长
2	꿔스커 郭思克	남男	산둥박물관 관장 山东博物馆馆长
3	쩡통시우 郑同修	남男	산둥성문물고고연구소 소장 山东省文物考古研究所所长
4	쑨보 孙博	남男	산둥성 문물보호센터 주임 山东省文物保护中心主任
5	쉬신 许鑫	남男	산둥성문물국 종합처 주임연구원 山东省文物局综合处主任科员
6	쟝후이메이 姜惠梅	여女	산둥박물관 선교부 주임 山东博物馆宣教部主任
7	쑨샹민 孔祥民	남男	산둥성 곡부시문물국 삼공고건축공정관리처 주임 山东省曲阜市三孔古建筑管理处主任
8	리동 李栋	남男	산둥박물관 사무실 부주임 山东博物馆办公室副主任
9	왕쉔 王绚	여女	산둥박물관 전장부 관원 山东博物馆典藏部馆员
10	리핑 李娉	여女	산둥박물관 서화부 관원 山东博物馆书画部馆员

초청대상 : 총 10인

초청기간 주요활동 : 국제교류전 전시기본협의서(초안) 체결 및 유관기관

시찰 등

예산집행 : 총 4,153,300원

Ⅱ		초청일정

❍ 2015. 12. 14. ~ 12. 18.(4박 5일)

	12월 14일(월)	12월 15일(화)	12월 16일(수)	12월 17일(목)	12월 18일(금)
오전	李栋 등 2명 입국 (국립춘천박물관 영접)	李栋 등 2명 한성백제박물관 사전협의	국립춘천박물관 간담회	한성백제박물관 간담회	국립중앙박물관 시찰
점심 식사	춘천박물관 제공	(박물관 제공)	춘천박물관 제공	(박물관 제공)	(박물관 제공)
오후	인천공항→춘천시	李栋 등 2명 한성백제박물관 사전협의	춘천시→서울	서울역사박물관, 동대문DDP 시찰	성균관 시찰
		谢治秀 등 8명 입국 (19:00)
저녁 식사	춘천박물관 제공	(박물관 제공)	(박물관 제공)	(박물관 제공)	(박물관 제공)
숙소	춘천시	춘천시	올림픽파크텔	올림픽파크텔	출국(22:05)

Ⅲ		간담회 개최

일  시 : 2015. 12. 17(목) 09:00~13:00

장  소 : 한성백제박물관 세미나실

내  용

❍ 2016국제교류전 <공자문물전> 개최 전시기본협의서(초안) 체결

❍ 박물관 상호협력사안 협의

참석자

❍ 중국측: 중국 산둥성 문물국 국장 씨에쯔시우 등 10명

❍ 한국측

-서울시 역사문화재과 강희은 과장, 역사문화재과 세계유산팀 강해라 팀장

-한성백제박물관 전시기획과 및 총무과 김기섭 과장, 교육홍보과 권순철 과장, 유물과학과 이경자 과장, 총무과 윤석존 팀장

식순

시간		내용	비고
09:00~11:00	120’	박물관 전시 및 시설 관람	전시기획과장
11:00~11:01	1’	개회	담당자
11:01~11:15	14’	참석자 소개	〃
11:15~11:20	5’	환영사	역사문화재과장
11:20~11:30	10’	문물대표단 인사말	문물국장
11:30~11:50	20’	한성백제박물관 현황 설명
		전시기본협의서(초안) 체결
11:50~12:00	10’	기념품 교환 및 기념촬영
12:00~13:00		오찬

현장사진

Ⅳ		유관기관 시찰

시찰내역

일자	시간	장소	내용
12월 17일	14:00~ 16:00	동대문 DDP	-DDP시설 관람 -간송미술관 관람
	16:00~ 18:00	서울역사박물관	-전시실 및 박물관 시설 관람 -관장(강홍빈) 면담
12월 18일	09:00~ 12:00	국립중앙박물관	-전시실 및 박물관 시설 관람 -관장(김영나) 면담
	14:00~ 15:00	성균관	-유적지 관람

현장사진

Ⅴ		행정사항

예산집행 : 총 4,153,300원

❍ 예산항목 : 한성백제박물관-선사‧고대역사문화공간창조-박물관운영활성화

-백제문화특별전-사무관리비(201-01)/백제문화특별전-외빈

초청여비(301-07)/선사고대기획전-외빈초청여비(301-07)

❍ 세부내역

항 목	세부항목	금 액
백제문화특별전- 사무관리비 (201-01)	간담회 다과비	134,100원
백제문화특별전- 외빈초청 여비 (301-07)	식비	1,656,400원
선사고대기획전- 외빈초청 여비 (301-07)	임차료(중국어 가능 기사포함)	2,362,800원
합 계		4,153,300원

Ⅵ		향후일정

2016. 1. : 전시 최종협약서 협의

2016. 2. : 전시 최종협약서 체결

붙임: 1. 전시기본협의서(초안) 국문 1부

2. 전시기본협의서(초안) 중문 1부.  끝.