문서번호	문화정책과-14007
결재일자	2014.11.14.
공개여부	대시민공개
방침번호

			시 민
주무관	문화사업팀장	문화정책과장	문화체육정책관
강은주	이희숙	정헌재	11/14 양현미

「서울거리예술창작센터」 운영

민간위탁금 추가 교부 계획

2014. 11

문화관광디자인본부

(문 화 정 책 과)

::: 해당사항이 없을 경우 ‘무 ■’ 표시하시기 바랍니다.
검토항목	검 토 여 부 (■ 표시)
시민참여 고려사항	●	시민	:	유 □	(		)		무 ■
	●	이해당사자	:	유 □	(		)		무 ■
	●	전문가	:	유 □	(		)		무 ■
	●	옴 브 즈 만	:	유 □	(		)		무 ■
법령및기타 고려사항	●	법령규정	:	교통 □ 환경 □ 재해 □
				기타 □	(	예시 : 일상감사 대상여부 등	)		무 ■
	●	기타사항	:	고용효과 □ 노동인지 □ 균형인지 □
				홍보 □ 취약계층 □ 성인지 □ 빗물순환 □
				장애인 □ 디자인 □ 갈등발생 가능성 □
				유지관리 비용 □ 바른 우리말 □ 인권 □				무 ■
타자원의 활용	●	중앙부처	:	유 □	(		)		무 ■
	●	민간단체	:	유 □	(		)		무 ■
	●	기업	:	유 □	(		)		무 ■
관 계 기 관 및 단체 협의	●	관계기관	:	유 □	(		)		무 ■
	●	민간단체	:	유 ■	(	아시아나우, 렉스온더월	)		무 □
	●	시산하기관	:	유 ■	(	서울문화재단	)		무 □
언론홍보 계획	●	홍보계획	:	보도자료 □ 기자설명회 □ 현장설명회 □ 기획보도 □
				기고문 □ 기타 □ ( ) 없음 ■

「서울거리예술창작센터」운영

민간위탁금 추가 교부 계획

서울거리예술창작센터 민간위탁 운영과 관련하여 민간단체 작품 공동 제작 지원을 위하여 다음과 같이 민간위탁금을 추가 교부하고자 함

Ⅰ		위수탁개요

○ 위탁기간 : 2014.11. 7. ~ 2017.10. 6.(협약체결일로부터 3년간)

○ 수탁기관 : (재)서울문화재단

○ 위탁업무

-「서울거리예술창작센터」의 시설관리 및 사업 운영 전반

-「서울거리예술창작센터」의 사업과 관련된 市의 문화예술정책 사업 및 市가 위탁하는 문화예술사업

- 기타「서울거리예술창작센터」운영 관련 市가 요구하는 사항 전반

○ 위탁사업비(’14년) : 332,896천원

- 민간위탁금(운영경비, 사업비)              232,896천원

- 민간대행사업비(물품구매 등 자산취득비)     100,000천원

Ⅱ		추가 교부 사업내용

○ 필 요 성

- 민간단체 국제공동제작 지원의 일환으로 새로운 형태의 현대 서커스 음악극 제작 지원을 통해 서커스 예술 육성 시범 사업 추진

-「서울거리예술창작센터」개관(’15.3월 예정) 작품 및 서울 대표 축제(추후 논의) 등을 통해 시민에게 수준 높은 문화향유 기회 제공

○ 사 업 명 : 한국- 호주 국제 공동제작 지원

- 작품명 : 사물놀이이야기(Tale of Samulnori)

- 제  작 : 아시아나우(국내 창작단체), 렉스온더월(호주 현대 서커스 극단)

- 장  르 : 컨템퍼러리(Contemporary) 서커스 음악극

- 작품특징

서커스와 한국 전통 아크로바틱의 결합	미디어 아트의 접목을 통한 표현의 다각화
한국전통연희 움직임과 시각예술	전통 사물놀이와 호주 현대 재즈의 만남

○ 사업내용

- 창작 레지던시 : 전통연희와 서커스 창작 워크숍, 오디션, 리허설 등

- 작품 사전제작 : 무대‧영상‧의상 디자인 및 제작, 음악 작곡 등

- 신체훈련(Physical) 워크숍 : 국내 예술가 대상 서커스 신체훈련 기회 제공 및 호주 피지컬 서커스에 대한 이해 도모

- 국제 공동창작 과정 및 방법론 공유 등

○ 지원방법 : 제작비 중 일부 소요예산 지원(’14.11.~’15.2. 정산시까지)

- 지원금액 : 93,150천원

□ 작품 사전제작비 70,000 / 신체훈련 워크숍 23,150

○ 추진일정

- ’14.12. ~ ’15. 2. : 작품 사전제작

- ’15. 1. ~          : 프로덕션 창작회의, 공연 준비 사전 조사 등

- ’15. 1. ~ 3.       : 신체훈련 워크숍

Ⅲ		예산조치계획

○ 소요예산 : 93,150천원

- 서울거리예술창작센터 민간위탁금 집행잔액 활용

○ 지급계획

(단위 : 천원)

구 분	예산과목	예 산 액	기지급액	금회 지급액	잔 액
서울거리예술창작센터 운 영	합 계	426,046	332,896	93,150	-
	민간위탁금	326,046	232,896	93,150	-
	민간대행사업비	100,000	100,000	-	-

- 예산과목 : 문화관광디자인본부 문화정책과, 문화도시 서울 구현, 문화시설운영지원, 서울거리예술창작센터, 민간위탁금(307-05)