문서번호	기후변화대응과-4282
결재일자	2017.3.27.
공개여부	부분공개(6)
방침번호

		시 민
지방행정사무관	기후환경국제협력팀장	기후변화대응과장
민화영	代민화영	03/27 이승복

공무국외여행 통역비·차량임차비 등 예산 사용계획

2017. 3

기후환경본부

(기후변화대응과)

프랑스·중국 도시와 기후변화대응 협력을 위한

공무국외여행 통역비․차량임차비 예산 사용계획

파리 C40시장 공동기자회견 참석 및 베이징시 대기질 개선 업무협력에 따른 공무국외여행 관련 현지 통역비·차량임차비 사용계획을 보고드림

□ 공무국외여행 개요

○ 여행기간 : 2017.3.26.~4.1

○ 여 행 국 : 프랑스 파리, 중국 베이징

○ 여 행 자 : 기후환경본부장외 4명

○ 출장목적

- C40 시장 공동기자회견 및 C40 운영위원회 참석하여 C40 회원국 간 기후변화대응 협력강화(파리, 런던, 서울시장 참석)

- 베이징시 환경보호국 방문을 통한 양도시간의 대기질 협력 강화

(기후환경본부장, 보건환경연구원장 등 5명 참석)

□ 예산사용 분야

일 자	국가/도시	주요일정	비고
’17.3.26~3.30	프랑스 파리	-3.26(공항→호텔, 국제협력팀장외1) -3.27(공항→호텔, 본부장외1) -3.28(관계자 미팅 등) -3.29(C40공동기자회견,파리시청) -3.30(C40 협의, 호텔→공항)	차 량 가이드
’17.3.30~4.01	중국 베이징	-3.30(공항→호텔) -3.31(베이징시청, 환경보호과학연구원 방문) -4.1(환경보호검측센터 방문 등, 공항)	차 량 가이드 통 역

□ 소요예산

○ 산출내역

국가/도시	지급대상자(업체)	산출내역		지급액(원)
		구분	단가
프랑스 파리	정미혜 사장 (EPS여행사)	차량	2,530 €	2,690 € (3,283,950원)
		가이드	160 €
중국 베이징	원영재 자문관 (북경클린아시아대표)	차량	8,200 RMB	15,540 RMB (2,564,100원)
		가이드 등	3,840 RMB
		통역	3,500 RMB
총계				5,848,050원

※ 기준환율 : 1€ : 1,220.80원(’17.3.24 우리은행 시금고 현금매입기준)

※ 위엔화   : 1RMB : 165원

○ 예산과목

- 기후변화대응과, 온실가스감축방안마련, 기후변화국제협력추진,

사무관리비(201-01)

□ 지급방법

○ 출장자 개인 계좌(이우종 기후환경국제협력팀장)에 계좌 이체 후 업체별 현금 전달 및 현금집행 내역서(붙임양식) 서명 받아 귀국 후 제출·정산

※ 해외 기업은 카드 결재는 받지 않고 사전 계좌이체 혹은 현지 현금 수령만 받고 있어, 현지에서 현금으로 지급

붙임 : 1. 공무국외여행계획 1부.

2. 공무국외여행명령 통보 1부.

3. 업체별 견적서(파리, 베이징) 각 1부.  끝.